"اخبارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell you
• told you
• telling you
• say
• to tell
• news
• tell ya
• let you know

Actually, our policy guarantees anonymity, so I can't tell you that.
في الحقيقة, سياستنا تضمن السرية لذا لا استطيع اخبارك بذلك

I could tell you when to hit, stand, split, re-split, then moved on to card counting, shuffle tracking, hole carding.
أستطيع اخبارك متى تطلب ورقة، تتوقف، تقسم، تعيد التقسيم، ثم تنتقل إلى عد البطاقات، خلط البطاقات، البطاقات المخفية.

Look love, I don't want to tell you what to do but please, don't end up in the slot like Boomer.
انظري حبي, لا اريد اخبارك ما تفعلين لك أرجوك يجب الا ينتهي بك الأمر في وحدة الأنهزالي مع بوومير

I told you it wasn't safe, but I couldn't tell you why.
, اخبرتك ان الوضع غير امن .ولكن لم استطيع اخبارك لماذا

Well, maybe God is telling you to try on something else.
حسنا , ربما الرب يحاول اخبارك بأن تجرب شيئا اخر

And I can already tell, you're going to be incredible.
واستطيع اخبارك بذلك ستكونين أم مذهلة بشكل لا يصدق

There's, um, something I've been wanting to tell you, but every time I start it just seems inappropriate.
هناك شىء اود اخبارك به و لكن فى كل مره احاول اخبارك يكون الوقت غير مناسب

I can't tell you that handsome's name. - Handsome?
انا لا استطيع اخبارك اسم ذلك الوسيم وسيم؟

Remember that thing I was gonna tell you about this morning?
هل تذكري ذلك الشئ الذي كنت اريد اخبارك به صباحا؟

I can't tell you how many memories this brings back.
لا يمكنني اخبارك كم من الذكريات يعيدها هذا المكان

Dewey, as your manager, I have to tell you I'm concerned.
ديوي , بصفتي مدير اعمالك علي اخبارك بأني قلق عليك

And she is receiving such good alliances, I can't tell you!
ولقد حصلت علي العديد من عروض الخطبة لا يمكنني اخبارك

I have something important to tell you. Please call me.
لدي شيئ مهم اريد اخبارك اياه ارجوك اتصل بي

It's up to you. Can I tell you something personal?
إنه عائدٌ إليك، هل يمكنني أنا اخبارك بشيء شخصي؟

Jimmy's got something really interesting to tell you. Listen to this.
لدى جيمى شئ مثير يريد اخبارك به استمع الى ذلك

What can I tell you that you haven't already learned?
ماذ استطيع اخبارك , انك لم تتعلم بالفعل ؟

Samantha, sorry I was unable to tell you this in person.
سامنثا, آسف أني لم أكن قادر على اخبارك هذا شخصيا.

Hindsight being 20/20, I should have told you sooner
بالرغم من انشغالي، كان عليّ اخبارك من قبل

I tried telling you earlier, but it was really hard and somehow I guess I led you on.
,لقد حاولت اخبارك في وقت سابق ولكن ذلك كان حقا صعباً وبطريقة ما جعلتك تشعرين بهذا

Noah can I say something you might not want to hear?
..نوا ، هل استطيع اخبارك بشيء ربما لا تريد سماعه؟

Charlie, I have great news for you. Where can we talk alone?
تشارلى لدى اخبارك جيدة لك أين يمكن ان تحدث على انفراد؟

While I admire your commitment, I gotta tell ya, it's a bit over the top.
بينما امدح تقيدك عـّلي اخبارك انـه رهان زائد عن حده

I just wanted to let you know that, in solidarity, the Langston campaign will, of course, follow suit, so that his passing may be mourned with all the honor that it so richly deserves.
أردت اخبارك اننا تضامناَ سنفعل الشيء ذاته في حملة لانجستون لنتمكن من الحداد على موته