| Obviously, this is Great news, and we're very keen... to make sure that Marie fulfills her potential. | Open Subtitles | بالطبع , هذة اخبار عظيمة , نحن حريصون جداٌ على ان تحصل مارى على طموحتها |
| Great news for him, bad news for the kid who came in second. | Open Subtitles | اخبار عظيمة بالنسبة له، واخبار سيئة بالنسبة للفتى الذي جاء بالمرتبة الثانية |
| Great news, honey. We can get back together. | Open Subtitles | اخبار عظيمة حبيبتي نستطيع أن نعود لبعضنا |
| No, no, no, no, no, no, no. Great news, guys. | Open Subtitles | لا,لا,لا,لأا,لا,لا,لا, شباب لدي اخبار عظيمة |
| I have huge news. | Open Subtitles | لدي اخبار عظيمة |
| That's Great news. Still doesn't explain the baby. | Open Subtitles | هذه اخبار عظيمة ولكن مع ذلك لا تفسر سبب الطفل |
| That's Great news, babe. Here's more Great news. | Open Subtitles | هذه اخبار عظيمة , يا صغيري هاك اخبار عظيمة اكثر |
| Great news: all middle seats. | Open Subtitles | اخبار عظيمة ؛ جميع المقاعد في الوسط |
| Guys, Great news from down the hall. | Open Subtitles | يارفاق ، اخبار عظيمة من اسفل القاعة |
| I have Great news that will change all of our lives. | Open Subtitles | لدي اخبار عظيمة سوف تغير حياتنا |
| Great news, I get reps from Juicy Burger and that breakfast bar coming tomorrow. | Open Subtitles | اخبار عظيمة لقد حصلت على أضلاع من "جوسي برقر"ـ وومنضدة الافطار حجزتها للغد |
| That's Great news. We can move twice as fast. | Open Subtitles | هذه اخبار عظيمة يمكننا الان توفير الوقت |
| I'm hideous. Great news, everyone. | Open Subtitles | انا بشع اخبار عظيمة , ايها الجميع |
| Well, Great news. "wolf power" totally works. | Open Subtitles | حسنا , اخبار عظيمة "قوة الذئب " تعمل كليا |
| Great news, kiddo. | Open Subtitles | اخبار عظيمة , يابنى |
| That's Great news. | Open Subtitles | هذه اخبار عظيمة |
| [laughs] Oh, hey. Hi, Great news! | Open Subtitles | لدى اخبار عظيمة |
| I can relate Great news. | Open Subtitles | احمل لكم اخبار عظيمة |
| That is Great news, man. Yeah. | Open Subtitles | هذه اخبار عظيمة |
| Boys I have Great news. | Open Subtitles | اولاد عندي اخبار عظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 