"اخبرته ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told him to
• told him I
• tell him to
• told him that
• told him it
• you tell him

I told him to go suck on somebody else's tit.
لقد اخبرته ان يذهب لكي يلعق حلمة شخص اخر

I told him to put it back in his glove compartment or I'd stick it up his ass.
اخبرته ان يعيدها لعلبة قفازاته و إلا حشرتها في مؤخرته

He should've listened. I told him to eat more kale.
كان يجدر به الإنصات اخبرته ان يتناول المزيد من الكالي

I told him I had one condition-- that he needed to take steps to protect himself.
اخبرته ان لدي شرط واحد ان عليه اخذ بعض الخطوات لحماية نفسه

I used to be his favorite until I told him I get paid to hang with him.
انا كنتُ المفضل لديه حتى اخبرته ان يدفع مالا لي كي اخرج معه

Did you tell him to prepare more boards for Accutron?
هل اخبرته ان يجهز المزيد من اللوحات لأكيوترون ؟

I told him that a member of your flock is pregnant with your child.
اخبرته ان فرداً من اتباعك هي حامل بطفل منك

I told him to get out of my face, but he wouldn't listen.
اخبرته ان يغرب عن وجهي لكنه لم يستمع لي لا

So I told him to date other women while I got close with Wade, totally casually.
لذا اخبرته ان يواعد نساء آخريات بينما ازددت اقترابا من ويد بشكل عادي تماما

I told him to be careful, but he said he trusted his contact.
لقد اخبرته ان يأخذ حظره ولكنه قال انه يثق فى صلته

I told him to get into retro-attitude, but he's facing the wrong direction.
اخبرته ان ينتقل إلى رجعية الموقف ولكنه يواجه الإتجاه الخاطيء

I told him to stop. I did not wish my feelings harrowed up by a recital of details.
اخبرته ان يتوقف, لان مشاعري سلبت قبل رواية التفاصيل

He's just- - I told him to sit... And there you go.
انا فقط اخبرته ان يجلس سررت بلقائك , وداعاً

I told him to tell his wife he cheated, not confess every sin he's ever committed.
أنا اخبرته ان اقول لزوجته انه خانها و ليس بالاعتراف بكل خطيئة ارتكبها

I told him I had to check my calendar to buy some time to think.
اخبرته ان علي مراجعة التقويم لأكسب بعض الوقت حتى أفكر

And he came back a week later and proposed to me again. I told him I'd have to think about it again.
و عاود التقدم لي بعد مرور اسبوع واحد و اخبرته ان علي التفكير بالموضوع, مجدداً

When I told him I had Brady for the day, he said to bring him over.
عندما اخبرته ان لدي (برايدي) لليوم اخبرني ان اجلبه

Did you tell him to avoid me, not return my calls?
هل اخبرته ان يتجنبني ولا يرد على مكالماتي؟

I told him that that, uh, fake fireman/judge no-dating ordinance had been lifted.
اخبرته ان ذلك القانون المتعلق بعدم مواعدة الاطفائي للقاضية قد تم رفعه

I told him it was too late, he should just keep his mouth shut.
اخبرته ان ذلك متأخر جداً وان يبقي فمه مغلقاً