"اخبرني ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell me what
• told me what

Just tell me what is Nebraska's role in American Literature?
فقط اخبرني ما هو دور نبراسكا في الأدب الأمريكي؟

Jesse, if Michael's missing, just tell me what to do.
جيسي اذا كان مايكل مفقوداً فقط اخبرني ما افعل

Tell me, what was it like knowing your father was a crook?
اخبرني, ما كان شعورك عندما علمت ان اباك محتال ؟

Get leon and go somewhere safe. tell me what happened.
خذي ليون واذهبي الى مكان أمن اخبرني ما الذي حدث؟

Just tell me what you want me to do. What would you like.
فقط اخبرني ما تريدهـ ان افعله لك ماذا تفضل ؟

Well, tell me what it is, and I'll see if I agree.
حسناً، اخبرني ما الامر و سأرى اذا كنت اتفق معك

Just tell me what you were doing in his private study.
فقط اخبرني ما الذي فعلته في غرفته الخاصة؟

Tell me, what could induce you to throw your weight behind Ross instead of against him?
اخبرني. ما الذي يحثك على الدفع بكل قوتك في إثر روس عوضاً عن مواجهتة؟

Well, then, tell me what would please you.
حسناً , اذن اخبرني ما الذي يجعلك سعيداً ؟

You tell me what you know, Boomer... you can have whatever you want.
اخبرني ما تعرفينه بوومر و تستطيعني ان تحصلي ما ترغبين به

We have to move now. Tell me, what brought you here, to the Grid?
اخبرني ما الذى أحضرك إلى هُنا , إلى الشبكة ؟

But you tell me what they're driving, my people will find it.
ولكن اخبرني ما هي سيارتهما و جماعتي سيجدونهم

Tell me, what do you call cricket in Hindi?
اخبرني , ما معني كريكت باللغة الهندية ؟

You tell me what's happened to Miguel Silva and I won't have to start burning down God's country.
اخبرني ما حدث لميغيل سيلفا وانا لن اضطر لحرق هذه البلد

tell me what to believe in, white medicine man.
اخبرني ما اؤمن به يا رجل الطب الابيض

Great. So, tell me, what motivated the book?
رائع، إذاً، اخبرني ما الذي دفعك لتأليف الكتاب؟

tell me what I've been lecturing up till now.
اخبرني ما عنوان المحاضرة التي القتيها الآن

tell me what's going on, or I'm walking out of this house.
اخبرني ما الذي يجري او سأغادر هذا المنزل

tell me what's going on here, Or else my guards will not be as
اخبرني ما يحدث هنا , او سوف يكون حراسي غير متحدثين مثلي

Can we just focus here, and just tell me what the plan is?
ايمكننا التركيز هنا و اخبرني ما هي خطتك بالظبط

Ted told me what happened with you guys, and he says that he's at peace with it.
تيد ) قد اخبرني ما جري بينكم يا رفاق) و قال بأنه بخير مع هذا