"اخبريني عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell me about

Tell me about the kids, and Lacey, Dale, Evan.
اخبريني عن الاطفال و لايسي ودايل و ايفان

Tell me about the next job they're planning, and you and Lena get a new start.
اخبريني عن المهمة القادمة التي يخططون اليها وانتِ ولينا ستحظون ببداية جديدة

I'm just glad that we cleared the air. Tell me about Lori!
أنا سعيدة فقط لأننا صفينا الأجواء بيننا اخبريني عن لوري ...

Okay. Then Tell me about the guy in the-- who wrote the journal.
حسناً اخبريني عن هذا الرجل الذي كتب اليوميات

That sounded so stupid, I'm really sorry. That's okay, that's okay. Now, Tell me about this.
لاعليك, لاعليك اخبريني عن هذا, مالذي انظر اليه هنا؟

Ok. So Tell me about this big witchy plan you've been cooking up.
حسنٌ، اخبريني عن خطة السحر التي كنتِ تحضرين لها

Forget Dreams. Tell me about The Bumble And Bumble Salon.
انسي الاحلام اخبريني عن صالون بامبل و بامبل

Anyway, that's enough about me. Now Tell me about last night.
على أية حال ذلك بما فيه الكفاية عني الآن اخبريني عن ليلة أمس

I'm aware, Valerie. Tell me about Budapest.
انا اعي هذا ، فاليري اخبريني عن بودابست

Tell me about that motorcycle.
اخبريني عن هذه الدراجة النارية

So Tell me about this special guy.
إذاً اخبريني عن هذا الرجل المميز

Tell me about your job.
اخبريني عن وظيفتك لابد انه من المثير

Tell me about that day, the details of what occurred.
اخبريني عن ذلك اليوم تفاصيل ماحدث

So Tell me about your life in San Francisco.
اذن اخبريني عن حياتك في سان فرانسيسكو

So Tell me about the dowry, what are you giving me?
اخبريني عن المهر ماذا ستعطيني ؟

Listen, why don't you Tell me about the view?
اخبريني عن المنظر عندك .. هل هو جميل ؟

Tell me about yourself. I know almost nothing.
اخبريني عن نفسك, اريد ان اعرف كل شيء

So Tell me about Dr. Hottie.
اذا .. اخبريني عن ذلك الطبيب المثير

Fine. Tell me about chamomile tea, Gloria.
حسنا اخبريني عن شاي البابونج غلوريا

Um, just Tell me about the autopsy.
فقط اخبريني عن ما توصلتي له في التشريح.