"اخبريها ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell her to

If you want to get paid so fucking bad, Tell her to call it off.
اذا كانت تريد الحصول على المال اخبريها ان توقف هذا

Then you Tell her to hit the bricks, cut her loose, it's your way or the highway.
اذن اخبريها ان تتصرف بمفردها وابتعدي عنها انه طريقك او الطريق السريع

Tell her to stand.
نحن لسنا مستعدين لفعل هذا اخبريها ان تقف

Tell her to check State mental records.
اخبريها ان تتفقد السجلات المرضى العقليين لدى الولاية

You Tell her to knock the top off. Why can't you tell her?
اخبريها ان تقطع اعلى رأسه لما لا تستطع ان تخبرها انت ؟

-...Tell her to call the police and Tell her to hurry. - Okay.
و اخبريها ان تتصل بالبوليس و اخبريها ان تسرع حسنا

Tell her to get some sleep.
‎اخبريها ان تحصل على بعض النوم

Tell her to call me back.
اخبريها ان تتصل بي لدي ضيف هنا

- Ya. Tell her to try calling again.
- نعم , اخبريها ان تحاول الاتصال مره اخرى

Tell her to put her eye to the hole
اخبريها ان تضع عينيها على الفتحة

If she comes in, Tell her to call me.
أذا اتت لكى, اخبريها ان تتصل بى؟ .

Tell her to find me something
اخبريها ان تختار اللوحات المناسبة

Tell her to work on your english.
اخبريها ان تعمل على لغتِك الانجليزية

Tell her to call me back.
اخبريها ان تتصل بي

Tell her to be quiet.
اخبريها ان تبقى هادئة

And Tell her to be careful.
و اخبريها ان تكون حذره

Tell her to go home.
اخبريها ان تذهب للمنزل

- Tell her to shut up.
اخبريها ان تصمت

Oh yeah that is great. Tell her to get Chaobi with her too
فعلاً , هذا رائع اخبريها ان تجلب ( تشهوبى ) معها

Tell her to scratch the tuna cones.
اخبريها ان تخدش علب التونا