"اخبريهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell them
• Tell him
• Tell'em

Oh, Precious, phone the plant for me. Tell them I'm sick.
عزيزتي , اتصلي مع المصنع من اجلي اخبريهم اني مريض

Tell them about, we got this great big hall....
اخبريهم ، لقد حصلنا على القاعة العظيمة الكبيرة

Should we call someone and, well, Tell them that you're okay?
هل يجب ان نتصل بأحد حسناً اذن اخبريهم انك بخير

Okay, you Tell them that, and they're gonna tell you and your felon husband to go to hell.
حسنا, اخبريهم بهذا و سيخبرونك انت و زوجتك المجرم

Tell them I didn't mean for this to happen. All right?
اخبريهم انني لم اقصد حدوث هذا يا لاني حسنا؟

- Tell Head Office to suck it. - You Tell them.
اخبر المكتب الرئيسي ليذهب للجحيم وانت اخبريهم

Just Tell them that you think he went to the library.
اخبريهم فقط انكِ تعتقدين انه ذهب إلى المكتبة

Okay, Tell them you've killed me and taken control of the plane.
حسناً، اخبريهم أنكِ قتلتنى وتتحكمِ بالطائرة

Tell them we can give them a target if they can hit it.
اخبريهم انه يمكننا اعطائهم هدف ان ارادوا ضربه

Tell them there's 20 bucks in it for every kid who doesn't text their parents.
اخبريهم انني ساعطي 20 دولار لكل واحدة لا تراسل اباها

And Tell them that you're going to make everything all right, like you always do.
اخبريهم بأنكِ ستجعلين كل الأمور على مايرام كما تفعلين دائماً

Tell them if they ever get sued, I'll represent them.
اخبريهم بأنهم إذا تمت مقاضيتهم سوف أمثِّلهم

Listen, I need you to go back to the house and Tell them that we need help, Tell them that I'm stuck.
وتخبريهم اننا نحتاج الى المساعدة اخبريهم انني عالق هنا

- Tell them we got a bronch. - I can do it.
اخبريهم ان لدينا حاله الْتِهابُ الغُدَدِ القَصَبِيَّة بامكاني فعلها

Tell them we'll cooperate in whatever way we can, but that it's their case.
اخبريهم بأننا سنتعاون بأيَّ طريقة ممكنة ولكن هذه قضيتهم

But if someone asks you, Tell them you're an employee.
ولكن إذا سألكِ أحداً اخبريهم بأنكِ موظفة

I can take care of both of us, okay? Grandma, Tell them we're okay.
استطيع الاعتناء بنا نحن الاثنين, جدتى اخبريهم اننا بخير

Jj, call the lawyers and Tell them i want to meet with both of them.
جي جي اتصلي بالمحامين و اخبريهم أنني أريد ان التقي بهما

Since I was with you for one whole night, Tell them that I'd take responsibility of you.
بما انى كنت معك الليله كلها اخبريهم انى سأتحمل المسؤليه بدلا عنك

Tell him where she is... and all this butchery will be over forever.
اخبريهم اين هي؟ وهذه المجازر ستنتهي إلى الأبد

Tell'em I cancelled when they were gonna hide that glorious figure.
اخبريهم انني الغيته حينما علمت انهم بصدد اخفاء هذا الجسد المتألق