"اختطفها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• took her
• kidnapped her
• taken her
• grabbed her
• abducted her
• abduct her
• he kidnapped
• kidnap her
• who was abducted

You're really talking to the man who took her.
أنتِ في الواقع تتحدثين للرجل الذي اختطفها

But I... I mean, we know what happened to my daughter. We know... ..who took her, so... ..what's the point in digging up the past again?
ولكننا نعلم ما حدث لابنتي نعلم من اختطفها

So he abducted her, took her somewhere else, and then brought her all the way back to dump her body in front of her apartment building.
لذا اختطفها, أخذها لمكان اخر و من ثم اعادها كل تلك المسافة ليرمي جثتها امام مبنى شقتها

Your husband kidnapped her eight weeks ago and held her in a basement and raped her to get her pregnant.
اختطفها زوجكِ قبل ٨ أسابيع واحتجزها في قبو واغتصبها حتى تحمل

If someone's taken her, they probably dumped her bag in one of these things, haven't they?
‫إذا اختطفها شخص ما ‫ربما ألقوا حقيبتها ‫في واحدة من هذه الأشياء ‫أليس كذلك؟

Whoever grabbed her knew enough to remove the battery.
لابد من اختطفها عرف انه يجب عليه ان يزيل البطارية

I'm thinking whoever took her is trying to compromise the op.
أظن بأن أي من اختطفها يحاول إفشال المهمة

Whoever took her kept her alive until last night and then he dumped her.
أيا كان من اختطفها أبقاها حيةً حتى ليلة أمس ومن ثم تخلص منها.

It's possible Katie was with Whoever took her.
من المحتمل ان كايتي كانت مع أي من اختطفها

No, you gotta go downstairs and heal Phoebe first, and then go find Prue, because the demon took her.
لا، عليك النزول للأسفل أولاً وإنقاذ، فيبي وبعدها اذهب للبحث عن، برو لأن الشيطان اختطفها

And I swear I'll bring her back with the head of the dog who took her.
وأنا اقسمت ان اعيدها مع رأس الكلب الذي اختطفها

And more importantly, who it was that took her.
والأكثر أهمية, من هو الذي اختطفها

I need to know who took her and her son.
أريد أن أعرف من اختطفها هي و أبنها

- I had a shot at saving her but some British guy kidnapped her and made sure she'd never trust again.
ولكن شخص بريطاني اختطفها وجعلها لا تستطيع ان تثق بأحد

He kidnapped her on his own. That was never the plan.
اختطفها وحده لم تكن خطتنا أبداً

The second ali says that this guy kidnapped her,
الثانية التي (الي) تقول فيها انه الذي اختطفها,

She was offered a job. Someone has taken her.
‫شخص ما اختطفها

Or somebody just grabbed her. Hey.
أو اختطفها أحدهم.

CATE HALE HAS EPILEPSY, AND WHOEVER abducted her
كايت هايل مصابة بالصرع و أيا كان من اختطفها

But first he tried to kill her, and now abduct her.
في البداية حاول قتلها, ثم اختطفها

Then kidnap her, take her to hospital, and get her treatment.
اذن اختطفها وخذها للمستشفى وعالجها

One other case concerns an 11-year-old girl who was abducted by members of the Lord’s Resistance Army in the presence of her mother.
وتتعلق حالة أخرى بصبية تبلغ من العمر 11 سنة اختطفها أفراد من جيش الرب للمقاومة أمام عيني أمها.