"اختين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sisters

And it pays for two sisters to go to college and for another to get married.
وهو يُدفع إلى اختين للذهاب إلى الجامعة .ولآخرون من أجل الزواج

In Joseon, the Crown Princess and Bu Yong were blood-related sisters, but in this time you were only step-sisters.
لقد فكرت انه غريب ان بو يونج و وليه العهد شقيقتين بصله الدم فى جوسون و مجرد اختين هنا غير شقيقيتن فى هذا العصر

You and Bak Ha, were sisters in a previous life as well.
انت وباق ها كنتما اختين شقيقتان فى حياتكما السابقة

A whole group up here of two sisters and a brother who all passed away from kidney failure.
ومجموعة هنا مكونة من اختين و اخ ماتو من الفشل الكلوي

This story is about two sisters who loved each other very much.
هذه القصة عن اختين قد أحببن بعضهن كثيرًا.

I think you two quite the prettiest sisters in England.
اظنكما انتما الأثنتان حقا اجمل اختين في انكلترا.

The House of Commons yo-yo team George and Lily Brisket sisters with a difference ...
مجلس لوردات فريق يويو.. اختين بينهما فوراق.. اراهن ان لديها صوت هائل للإكمال..

I think this must be the first time that our winning soloists have been sisters.
فى حركات جسدها اعتقد ان هذه يجب ان تكون المرة الأولى بأن الفائزتين بالعزف المنفرد اختين

All I'm saying is you two are sisters. - You have got to work this out.
كل ما اقوله انكما اختين عليكما حل ذلك

No one needs to know you have sisters.
لا احد يجب ان يعرف ان لديكي اختين

There's these two sisters, one of them has ice powers.
انه عن اختين احدهما تتحكم في الجليد

Your face is pretty too. If you and Jandi decided to become sisters, then we should just make you a part of the family.
اذا قررتما ان تكونا اختين..

But cancer took two of her sisters.
لكن السرطان قد اخذ منها اختين

It's like we're real-life sisters.
انه كما لو كنا اختين حقيقيتين

Oh. - Are you two sisters?
هل انتم اختين ؟

I just realized Lina already has two sisters.
انا فقط ادركت ان ( لينا ) لديها اختين

Madison, you have two sisters, right?
ماديسون)، لديك اختين) صحيح ؟

Yes, two sisters.
أجل، اختين