| I think you should take me up to the disciplinary committee. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب عليك اخذي إلى اللجنة التأديبية |
| We're about to take me home. I'm naked recording. | Open Subtitles | نحن على وشك اخذي للمنزل, انا تسجيل عاري |
| I know what you're gonna say, but since I'm already here, you might as well take me in with you, right? | Open Subtitles | اعلم ما ستقول ولكن بما أننا هنا يمكنك اخذي معك , اليس كذلك ؟ |
| I just want to go home. Can you take me home? | Open Subtitles | أنا فقط اريد الذهاب الى المنزل هل يمكنكم اخذي الى المنزل؟ |
| taking me to a crappy diner on the wrong side of town? | Open Subtitles | اخذي إلى مطعم على الجانب الخطأ من المدينة؟ |
| I made him take me with him and I went off on my own. | Open Subtitles | انا اجبرته على اخذي معه واني ذهبت بمفردي |
| You can let me out here or take me where I'm going. | Open Subtitles | يمكنك انزالي هنا أو اخذي الى المكان الذي سأذهب اليه |
| You made Justin fake an injury so you could take me to the party. | Open Subtitles | جعلت جاستن يتصنع الإصابة بحيث تستطيع انت اخذي الى الحفلة. |
| Don't you want to take me to bed? Wow... Well, there's a trick question if I've ever heard one. | Open Subtitles | ألا تريد اخذي للسرير حسنا, هناك سؤال مخادع اذا كنت قد سمعت به |
| Bash, if you meant what you said, and you'll take me to Paris, then I would like to go soon. | Open Subtitles | باش لو كنت تعني ما تقوله بشأن اخذي الى باريس,اذن فنذهب عاجلاً |
| You know, you're gonna have to do a lot more than just take me to a movie to make up for this one. | Open Subtitles | تعرف ، عليك ان تقوم بأكثر من فقط اخذي الى فيلم لكي تنسيني هذا |
| Yeah? Will you take me to Hawaii so I can swim with the dolphins? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذي الى جزيرة هاواي لكي اسبح مع الدلافين |
| I want to go home... will you take me there? | Open Subtitles | انا اريد الذهاب للمنزل هل بأمكانك اخذي ؟ |
| I feel a bit of a chill, Norman. Can you take me inside? | Open Subtitles | اشعر ببعض البرد نورمان هل يمكنك اخذي الى الداخل ؟ |
| You have to take me with you. They'll kill me. | Open Subtitles | عليكم اخذي معكم , سوف يقتلونني |
| It was the nearest place that could take me. | Open Subtitles | انه اقرب مكان يمكنهم اخذي اليه |
| Thinking that you really want me and you really want to take me with you. | Open Subtitles | ..فكرة أنك تريدني حقاً وتريد اخذي معك |
| I'm the National Champion. You have to take me. | Open Subtitles | انا البطله الوطنيه يجب عليك اخذي |
| Hey, could you take me and my friend over across the canyon? | Open Subtitles | هل تستطيع اخذي انا وصديقي عبر الوادي؟ |
| - Nathan, you can't take me on the case with you tomorrow. | Open Subtitles | لاتستطيع اخذي معك في القضية يوم غد |
| ..cruise together, you had no intention of taking me on a boat! | Open Subtitles | رحلة بحرية معا, لم تكن لديك نية ابدا في اخذي معك في سفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 