| But, mom, i wanna help you here. I know. Can you Get her out of here now? | Open Subtitles | ـ لكن يا أمي، أريد مساعدتكِ هنا ـ أعلم، هل يمكنك اخرجها من هنا الآن؟ |
| Just Get her out of the barn, it might bring her back to life. | Open Subtitles | . فقط اخرجها من الحضيرة , ربما ستعود علي قيد الحياة |
| Let me try and Get her out of here. You look after him. We'll go from there. | Open Subtitles | دعني احاول ان اخرجها من هنا انت تنتبه اليه وسوف نذهب من هناك |
| Ever since Transamerica, I can't Get her out of my mind. | Open Subtitles | منذ فيلمها ترانز امريكا لا أستطيع اخرجها من عقلي |
| It ain't good enough, but you write it down anyway just to Get it out of your head. | Open Subtitles | ليس جيدة كفاية لكن تكتبوها على اية حال فقط اخرجها من عقلك |
| It's nothing. I scraped it getting some gear out of the van. | Open Subtitles | لاشئ , لقد خدشتني بعض المعدات وانا اخرجها من السيارة. |
| Get her out of the suit as fast as we can, and then we get her into the chamber. | Open Subtitles | اخرجها من بدلتها بأسرع ما يمكن ، ومن ثم ادخلها في الغرفة. |
| She's-She's on the mend, so I wanted to Get her out of the house. | Open Subtitles | هذه جدتي هي في حالة نقاهة , لذا أردت ان اخرجها من المنزل |
| Get her out of CTU. Bring her to the intersection of Meridian and Moorpark. | Open Subtitles | اخرجها من الوحدة واحضرها الى تقاطع الشارع الطولي مع حديقة مور |
| How soon can I Get her out of here? | Open Subtitles | متى يمكنني ان اخرجها من هنا سريعاً؟ |
| You Get her out of the country, and you'll have everything you ever wanted. | Open Subtitles | اخرجها من البلاد وستحصل على كل ماتريد |
| - Get her out of here, Nash. - You have to help me, please. | Open Subtitles | اخرجها من هنا ناش ساعدني ارجوك |
| Get her out of the car. Today's my wedding anniversary. | Open Subtitles | اخرجها من السيارة اليوم عيد زواجى |
| Then I better Get her out of there. | Open Subtitles | إذن من الأفضل أن اخرجها من هنا |
| All right, I'm gonna go to the diner, get there early, pretend to be her date, Get her out of there, and try to explain what's going on. | Open Subtitles | سأذهب للمطعم، اصل هناك مبكراً واتظاهر بأني رفيقها اخرجها من هناك -واحاول شرح ما يجري |
| Get her out of here. She wants to know what's wong. | Open Subtitles | اخرجها من هنا انها تريد معرفة ماذا بى |
| Get her out of here. | Open Subtitles | .اخرجها من هُنا |
| Get her out of here. Now. | Open Subtitles | اخرجها من هنا الآن |
| Get her out of here. Go! Go! | Open Subtitles | اخرجها من هنا تحركوا، تحركوا |
| Get it out of your system before you need, like, dialysis or something. | Open Subtitles | اخرجها من نظامك قبل أن تحتاج الى غسيل كلى أو شيء من هذا |
| I can't Get it out of my head. | Open Subtitles | لا يمكننى ان اخرجها من تفكيرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 