| Just shut up, okay? Just shut up, you arrogant jackass. Just shut up! | Open Subtitles | اخرس فحسب, هل فهمت, اخرس فحسب ايها المغفل المغرور, اخرس |
| Just shut up and tell us what we need to do. | Open Subtitles | اخرس فحسب وأخبرنا ما يجب علينا فعله. |
| "Just shut up, monkey man, and make the gas flow. " | Open Subtitles | اخرس فحسب أيها القرد، واجعل" "الغاز يتدفق |
| Shut up, Just shut up. | Open Subtitles | اخرس، اخرس فحسب. |
| You know what? Never mind. Just shut up, man. | Open Subtitles | أتعلم, لا يهم اخرس فحسب |
| Shut up! Just shut up! | Open Subtitles | اخرس, اخرس فحسب |
| Just shut up and leave me alone. | Open Subtitles | اخرس فحسب و دعني و شأني |
| Just shut up and give me a boost. | Open Subtitles | اخرس فحسب واعطني دفعة |
| Just shut up once, ok? Ok | Open Subtitles | اخرس فحسب,هل فهمت؟ |
| ~ Yes, Just shut up. ~ We are pushing hard! We are pushing! | Open Subtitles | اخرس فحسب - اننا ندفع بقوة - |
| Just shut up. | Open Subtitles | اخرس فحسب |
| Just shut up. | Open Subtitles | اخرس فحسب |
| Just shut up, Humphrey. | Open Subtitles | اخرس فحسب, (همفري). |
| Shut up, Stan! Just shut up! | Open Subtitles | اخرس (ستان) ، اخرس فحسب |
| Just shut up. | Open Subtitles | اخرس فحسب. |
| Please Just shut up. | Open Subtitles | اخرس فحسب |
| You Just shut up! | Open Subtitles | اخرس فحسب |
| Tom, Just shut up. | Open Subtitles | (طوم), اخرس فحسب. |
| Just shut up. | Open Subtitles | اخرس فحسب |
| Just shut up. | Open Subtitles | اخرس فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 