| -So you're not Nunez. -No, ma'am. I'm afraid I'm not. | Open Subtitles | وانت لست ننيز لا ياسيدتى اخشى اننى لست كذلك |
| I'm afraid I haven't been a very good host... old sport. | Open Subtitles | اخشى اننى لم اكن مضيفاً جيداً, ايها الصديق |
| I'm afraid I must go ahead and charge this man, sir. | Open Subtitles | اخشى اننى يجب ان امضى فى اتهام هذا الرجل يا سيدى لا.. |
| I'm afraid it's too late for me. Nah. | Open Subtitles | اخشى اننى اتيت فى وقت متاخر جدا |
| I'm afraid I don't know a great deal about the chemicals industry. Jackson! | Open Subtitles | اخشى اننى لا اعرف كثيرا فى موضوعات الصناعات الكيميائية |
| I'm afraid I must do what's best for my people | Open Subtitles | اخشى اننى يجب ان افعل ما هو فى صالح شعبى |
| Well, I'm afraid I can't help you there. | Open Subtitles | اخشى اننى لن استطيع ان افيدكم فى هذا اطلاقا |
| I'm afraid I'm here to ask you some questions, Miss Lacey. | Open Subtitles | اخشى اننى هنا لأسألك بعض الأسئلة يا انسة لاسى |
| Well, I'm sorry, children, but I'm afraid I already have. | Open Subtitles | حسنا انا اسف يا اطفال ولكنى اخشى اننى قد بعتها بالفعل |
| I'm afraid I've had to impose on you, Mr Verloc. I couldn't afford to let you in on this. | Open Subtitles | اخشى اننى اتطفل عليك يا سيد فيرلوك لم استطع ان اتركك بهذا الحال |
| I'm afraid I've made an awful fool of myself rushing to you in a panic like this. | Open Subtitles | اخشى اننى بدوت حمقاء وانا اندفع اليك مذعورة هكذا |
| - I'm afraid I don't know your name. - Cameron. Want my address, too? | Open Subtitles | اخشى اننى لا اعرف اسمك كاميرون, هل تريد العنوان ايضا ؟ |
| I'm afraid I can't do anything for you, Mr. Marriott. | Open Subtitles | اخشى اننى لااستطيع ان اقوم بأى شئ لك يا سيد ماريوت |
| But I'm afraid I can't give you an alibi if that's what you're looking for. | Open Subtitles | ولكنى اخشى اننى عاجز عن اعطائك حجة غياب لى ان كان هذا ما تريده. |
| I'm afraid I'm gonna pay $500 for a half-eaten wedding cake. | Open Subtitles | انا اخشى اننى سادفع 500 دولار لكى اشترى نصف كعكة زفاف |
| I'm afraid I must go back Holmes. | Open Subtitles | اخشى اننى لابد من عودتى يا هولمز. |
| Well? I'm afraid I did forget. | Open Subtitles | اخشى اننى فعلا قد نسيت, انا اسف جدا |
| Almost, but I'm afraid it's not being worn in your honor. | Open Subtitles | -تقريبا,و لكننى اخشى اننى لم ارتديه على شرفك |
| No, I'm afraid not. I wish I had. | Open Subtitles | لا, اخشى اننى لم اقابل احدا, كنت اتمنى لو قابلت احدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 