"اخي الصغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my little brother
• my kid brother
• little bro
• my baby brother
• baby bro
• Younger brother

Yeah, man, I know you. You chill with my little brother.
بلى اعرفك , فأنت تقضي بعض الوقت مع اخي الصغير

my little brother's six years old, yeah, and he can't get into no fucking primary school in the borough because there ain't no fucking space.
اخي الصغير لديه 6 سنوات لم يستطع الدخول لاي مدرسة في هذا الحي لان ليس لديهم مساحة

Plus, I get to play with my little brother. You don't look too happy about this.
.بالاضافه, سيكون لدي فرصه للعب مع اخي الصغير .لا تبدو سعيدا جدا حول هذا

my kid brother, Frankie, he owes some guys money who you don't want to owe money to.
اخي الصغير ، فرانكي كان مديناً لشخص خطير جداً

Hey, little bro. Hello from Jericho 7.
مرحبا , اخي الصغير مرحبا من كوكب جريتشو السابع, انه اليوم 131 من نقلنا الي هنا

You didn't seem to have a problem when you took a run at my baby brother.
يبدو أنك لا تواجه مشكلة عندما هاجمت اخي الصغير

You know, I couldn't wait to meet my little brother when he was born.
اعلم , لم استطع الصبر حتى ارى اخي الصغير عندما ولد

- I kind of like have a protection over him, like he's almost like my little brother.
من الحمايه عليه , انه تقريبا مثل اخي الصغير

my little brother, he's 13 and he can't wait.
اخي الصغير, انه بسن الثالثة عشر ولا يستطيع الانتظار

I'm still trying to figure out when my little brother turned into a grown ass man, and you talk like you know something too.
مازلت احاول استيعاب ما حدث متي اصبح اخي الصغير رجل كبير ناضج وتتكلم وكأنك تعلم اشياء ايضاً

Karin, I can't believe this. my little brother is totally insane!
كارين, لا استطيع تصديق هذا اخي الصغير مجنون

It seems my little brother got lost and called Lawyer Won.
اخي الصغير ضاع ويبدو بأنه اتصل بالسيد المحامي

I don't want to wake up in 40 years and not remember the last time I spoke to my little brother.
انا لا اريد ان استيقظ بعد 40 عاما ولا اتذكر اخرة مرة تحدثت بها مع اخي الصغير

We could sip hot chocolate and play Scrabble with my little brother.
يمكن ان نتناول الكاكاو ونلهو مع اخي الصغير

I gotta go pick up my little brother. Do you guys want a ride?
يجب ان اذهب الى اخي الصغير هل تذهبون معي ؟

CAN YOU QUIT PICKING ON my little brother?
هل يُمكنكِ التوقف عن مضايقة اخي الصغير ؟

A couple of nights later... a car drove by the house and... somebody inside it shot my little brother.
وبعد ليلتان سياره قدمت الى منزلي وشخص ما بداخلها قتل اخي الصغير

Bunch, you're always gonna be my kid brother, but that doesn't mean I'm always gonna be right.
بونش, سوف تكون دائما اخي الصغير لكن هذا لا يعني ساكون دائما على حق

It's about time, little bro, that you learn the secrets to an easy life.
انها تتعلق بالزمن اخي الصغير ، هكذا تتعلم الاسرار لحياة سهلة وجميلة

- See, I had to lie to you, because Adam lied to Andi, so I had to cover for him to protect my baby brother.
لان ادم كذب على اندي لذلك اضطررت لـ التغطية عليه لحماية اخي الصغير

I'm proud of you, baby bro.
انا فخورة بك, اخي الصغير.

You're my precious one and only Younger brother.
أنت إنساني الغالي و اخي الصغير الوحيد