"ادجوار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Edgwere
• Edgware

SR., Poirot, am Geraldine Marsh daughter of lord Edgwere.
سيد بوارو, انا جيرالدين مارش, ابنة اللورد ادجوار

So to refer to lady Edgwere as his aunt a comment that she seemed to suffer my recollection,
وانت الذى اشرت الى الليدى ادجوار ب العمة وفيها اشارة الى شئ تعنيه حسب ما اذكر

Curse, disappeared the Butler Edgwere with,3000 pounds in francs French which the lord had to go to Paris.
اللعنة, لقد اختفى مدير منزل ادجوار ومعه 3000 فرانك فرنسى, كان اللورد ادجوار سيحولهم الى باريس

No doubt it is for that reason that believes that lady Edgwere..
ولهذا السبب نحن هنا , لأعتقادك بان الليدى ادجوار

Oh yes, talks with lady Edgware Although it is not created.
نعم, انت تتحدث مع الليدى ادجوار, هل تصدق هذا ؟

-Where lord Edgwere. -This on my way, come on, let's.
الى منزل اللورد ادجوار انه طريقى انا ايضا, هيا بنا

Srta. Carroll, I understand that the daughter of lord Edgwere lives here.
انسة كارول, لقد فهمت ان ابنة اللورد ادجوار تعيش هنا

Suppose she visited to lord Edgwere without knowing in no time the reason for your visit.
دعنا نفترض, انها ذهبت للقاء اللورد ادجوار دون ان تعرف وقتها سبب استدعائها لزيارته

Decide who benefits with the death of lord Edgwere.
يجب ان نعرف من المستفيد من موت اللورد ادجوار

Excuse me, was you who took one? phone call to lady Edgwere sir Montague dinner the other night?
عفوا, هل كنت انت الذى اجبت على المكالمة الهاتفية التى جاءت لليدى ادجوار

Invite a variety of people charming the dinner to meet lady Edgwere.
لقد دعوت خليط مختلف من مدعوين لطفاء لمقابلة ليدى ادجوار

Look, she goes where Edgwere, disguised as Jane Wilkinson does right? ...
اسمع, تقول انها ذهبت لمنزل ادجوار متنكرة فى شخصية جين ويلكنسون ؟

Will be happy in any case, now that lady Edgwere It will appear in your film.
حسنا, على اى حال, يجب ان تكون سعيدا لأن الليدى ادجوار يمكنها الآن الظهور فى فيلمك

Investigating the circumstances the death of lord Edgwere.
نحن نحقق فى الظروف المحيطة بوفاة اللورد ادجوار

Going to marry in? why shortly with lady Edgwere?
هل انت تنوى الزواج من الليدى ادجوار ؟

Lady Edgwere is one touching woman that said what is coming the mind at a time.
ان الليدى ادجوار من نوع السيدات التى تقول ما يطرأ على عقلها دون تروى

But one thing clear, the killer does not advance to lady Edgwere presented to dinner and I did not know absolutely nothing of the existence of this letter, clearly the scope participation
ولكن, هناك شئ واضح ان القاتل لم يتوقع حضور الليدى ادجوار فى حفل العشاء ولا يعلم مطلقا بوجود هذا الخطاب,

Lady Edgwere mato honourable, do it.
ان الليدى ادجوار هى الفاعلة, انا اعرف هذا

He said that he wanted to talk to you of the death of lord Edgwere and what lady Edgwere said of Paris.
لقد قال انه يريد التحدث اليك بشأن موت اللورد ادجوار وما قالته الليدى ادجوار بشأن باريس

For example how long? has been serving lady Edgwere?
مثلا, منذ متى وانت تعملين لدى الليدى ادجوار ؟

Lord Edgware, stabbed to death last night by his wife.
اللورد ادجوار, تم طعنه ليلة امس حتى الموت بواسطة زوجته