Another example of a savings scheme for women developed by the Women's Officer of the Department of Women's Affairs in Santo is provided below. | UN | ويرد أدناه مثال آخر لمخطط ادخاري يتعلق بالمرأة، ولقد وضع هذا المخطط المسؤول المعني بالأمور النسائية لدى وزارة شؤون المرأة في سانتو. |
In this connection, the Government reported late in March that a savings account operated by Foday Sankoh, containing US$ 500, had been frozen. | UN | وفي هذا الصدد أفادت الحكومة بأنه تم في نهاية آذار/مارس تجميد حساب ادخاري يديره فوداي سانكوه رصيده 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة. |
Recipients must be members of the Fund and provide collateral in kind (goods or movable property) or in cash (have a savings account with the Fund or provide a third of the amount requested). | UN | وينبغي أن يكون المستفيد عضوا في الصندوق، وأن يقدم ضمانا عينيا )مال منقول، أثاث( أو نقديا )حساب ادخاري في الصندوق، يتيح ثلث المبلغ المطلوب(. |