"ادخلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Come in
• Get in
• Come on in
• go in
• Get inside
• Enter
• go inside

Well, Come in. Please join us. Get a shoulder rub.
ادخلي رجاءًا , انضمي لنا , احصلي على فرك للاكتاف

Rachel. At the top, Come in a little more gradually.
راتشيل، أنتي بالمقدمة ادخلي بشكلٍ تدريجي

Now, Get in there and teach me how to work the runway.
و الآن ، ادخلي و علميني كيف نمشي في مدرج العرض

I'm sorry I couldn't talk earlier, Mika. They're watching me. Get in.
آسف لعدم استطاعتي التحدث اليكِ سابقاً إنهم يراقبونني , ادخلي السيارة

Hi. Come on in. You can help me grind sausage.
هيا ادخلي, يمكنك أن تساعديني في تحضير النقانق

go in to the room, pack your schoolbag and sleep
ادخلي الغرفة و احزمي حقيبتك المدرسية، وبعدها اذهبي للنوم.

She calls them like she sees them. I like that. Come in, let's chat.
صريحة لا تُرائي، يروقني هذا، ادخلي ودعينا ندردش.

Why don't you Come in for five minutes while the sales group's still here.
‫ادخلي لخمس دقائق طالما فريق المبيعات في الداخل

Oh, Come in. I didn't see them, but take a look.
حسناً ادخلي لم أراهم، لكن ممكن أن تبحثي عنهم

Come in. It's turned cold. Mr. Keats has gone to London with no coat.
فاني ادخلي الجو بارد لقدذهب كيتس للندن بدون معطفه

Mayor Suzie, please Come in.
العمدة سوزي ادخلي أرجوكِ أحضر الكاميرا يا بُرت

Please, Come in and... And have dinner with us. No, no, I don't want anybody dragging a lawn chair in from the yard to make me feel like I'm on the guest list.
ادخلي من فضلك وتناولي معنا العشاء لا لا لااريد من احد ان يعمل معروفا وينقذني من الفناء

Thumbs up, thumbs down, Get in the car, go home.
ناجح, فاشل ادخلي إلي السيارة , وعودي إلي المنزل

You Get in there and wait till Quinn finds out what you did and, Abby, I will not call her off.
ادخلي هناك وانتظري حتى يجد كوين ما قد فعلت آبي، أنا لن أوقفها

Molly, Get in here. You'll freeze outside.
مولي , ادخلي إلي هنا أنتم متجمدين بالخارج

Don't call her that. Can you Get in the truck, please, honey? Don't turn your back on me.
لا تعتبر الأمر هكذا رجاءً ادخلي السيارة يا عزيزتي.

No, not at all. I'm just finishing some paperwork. Come on in.
لا.اطلاقا,أقوم بإنهاء بعض المعاملات الورقية,ادخلي

Oh, hey. Oh, yeah. OK, Come on in.
أوه ، مرحباً ، أوه ، نعم حسناً ، هيا ادخلي

So you go in there and you start talking neighborhoods, different areas, different corners, we might be able to get a better idea of what he's worried about.
إذا ادخلي إلى هناك وتحدّثي عن الأحياء مناطق مختلفة، زوايا مختلفة، ربما نتمكن من الحصول على فكرة أفضل

Jenkins, Get inside now or get slot... No, no way. I want to see the splat.
جنكينز , ادخلي للداخل الان لا , مستحيل ,اريد مشاهدتها تسقط

Enter the patient's first and last name, select an urgency level, pick your labs, and then hit submit.
ادخلي الاسم الأول والأخير للمريض, حددي مستوى الأهميه, اختاري الفحوصات, ومن ثم اضغطي ارسال.

Oh, of course not, darling, please go inside, do what you need to do.
بالتأكيد لا نمانع، ادخلي وافعلي ما عليك فعله