| Call me a liberal, elitist, latte-sipping, socialist scumbag, just care about something. | Open Subtitles | ادعوني بالمتحرر أو النخبوي أو تافه أشتراكي لكن اهتموا بشيء ما |
| Call me old-fashioned, but I'm actually bringing a proper date. | Open Subtitles | ادعوني بالطراز القديم لكني سأحضر المرافقة المناسبة |
| Call me over-cautious, but I think a rampaging rage monster should have an off-switch. | Open Subtitles | , ادعوني شديد الحذر لكن أعتقد أن وحش هائج غاضب يجب ان يكون لديه زر أيقاف |
| - Very. Call me a muse again, and I will break both your legs. | Open Subtitles | ادعوني بمصدر الوحي مُجدّداً، وسأكسر كِلا ساقيك. |
| Invite me over. Look, if you do, I can fuck all the priests if you like! | Open Subtitles | ادعوني لاصعد أذا رغبت استطيع ان اضاجع جميع الكهنة اذا رغبت |
| Call me crazy, but I can't stop betting on dementia. | Open Subtitles | ادعوني بالمجنون، ولكن لا أستطيع التوقف على الرهان على الخرف. |
| Call me if you grab each other's asses. | Open Subtitles | . ادعوني ، اذا انتزع مؤخرة كلاً منهما الآخر |
| And Call me selfish, but no case - not Oliver Hughes or Ian Garrett - nothing is more important than having you here safe and well with me. | Open Subtitles | ادعوني بـالأنانية ولكن ولا قضية, لا قضية غاريت أو اوليفر هيوز لا شي أهم من أن تكون هنا بأمان وعافية معي |
| Yeah, not bad, but you know... Call me when it's real candy. You know what I'm saying... | Open Subtitles | ليس سيئاً , ولكن ادعوني عندما تكون حلوي حقيقية هل تعرف ما أقصده؟ |
| Call me crazy, but this smells like a heart attack. | Open Subtitles | ادعوني بالمخبول، ولكن تلك الرائحة كرائحة أزمة قلبية |
| Call me old-fashioned, but isn't this suicidal? | Open Subtitles | ادعوني قديم التفكير ولكن أليس هذا انتحاراً ؟ |
| "'cause Call me crazy, but i got the weirdest feeling like it was you who killed him. | Open Subtitles | ادعوني مجنون ، لكن عندي شعور غريب مثل أنك من قتله |
| Sweet Cheeks..., Call me irresponsible. | Open Subtitles | أيها الخدود الحلوة، ادعوني لا مبالية أنت لا مبالية |
| Call me vain and proud, the greatest sinner ever to walk on God's earth. | Open Subtitles | ادعوني بالعقيم و الكبرياء أكبر الخاطئين في الوجود الذي يمشي على أرض الله. |
| - Call me James. - James, I mean, you're a true hero. | Open Subtitles | ادعوني جيمس جيمس، أعني، أنت بطل حقيقي |
| So feel free to Call me crazy, mad | Open Subtitles | لذا ادعوني بالمجنونة كما تحبون |
| Call me "sweet" one more time, and I'll rip the titanium spines out of all of you tin cans. | Open Subtitles | ادعوني"لطيفة" مرة أخرى و لسوف أنزع عمودك الفقري المصنوع من التيتانيوم من كل علبة من علب الصفيح هذه |
| If you want to talk, Call me into AC-12. | Open Subtitles | لو اردت التحدث ادعوني للقاء خاص |
| See for yourself and then Call me crazy. | Open Subtitles | انظر لنفسك ثم ادعوني بالمجنون. |
| Call me ridiculous, I'll kill you! | Open Subtitles | ادعوني يامثيرة للسخرية وسأقتلك |
| Married in a hurry! Please Invite me to the bris. | Open Subtitles | زواج على عجل رجاء ادعوني للختان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 