"ادفعها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Push

I'm gonna Push her past her tolerance, get her stable, and take her up to detox.
سوف ادفعها للخارج إجعلها مستقرة و خذها إلى قسم ازالة السموم

Now I want you to do it. Push it all the way down.
الآن أودّك أن تفعلها بنفسك، ادفعها للأسفل حتّى النهاية.

Up, up. Push it up. Push it.
أعلى ، أعلى ، ادفعها لأعلى ، ادفعها فعلناها ، فعلناها ، مرحى

No, I didn't Push her. I just tried to get her out of the house.
لم ادفعها كنت احاول فقط إخراجها من المنزل

Stop the'I didn't Push her but I got her out of the house'montra...
توقف عن قول اننى لم ادفعها و لكن اخرجتها من منزلى

To get up you have to Push the stick up. and to get down you have to Push the stick down.
لتصعد ادفع العصاه لاعلي ولتنزل ادفعها لاسفل

Grab a bullet, Push the front in, Push it back.
ادفع المقدمة للداخل ادفعها للوراء

Then Push every so gently until you feel the moment... of... give.
... ثمّ ادفعها ببطء حتّى تشعر بلحظة العطاء

This is the safety. Push it in when you're ready.
هذه للامان ادفعها عندما تكون مستعداً

Push this down, clamp it on to your harness like that.
ادفعها للأسفل،، واشبكه بها،، ليبدو شكلها هكذا ....

Push it, Push it, come on. That's it, that's it.
ادفعها, ادفعها, هيا ها هيا, ها هيا

Always worked hard. Never had to Push her.
لطالما عملت بجد لم اضطر ان ادفعها

There lf I Push it down here it doesn't show, does it?
حسنا عندما ادفعها هنا... ...لاتظهر، صحيح؟

- Just Push it through. - (Cleo moaning)
فقط ادفعها داخلاً

Just Push it through. It's okay.
فقط ادفعها ، لا بأس

It's okay, just Push it right through.
لا بأس ، ادفعها الى الداخل

- Push, Dave. - Shoes off!
ادفعها ديف ـ اخلع حذائك ـ

Come on, Jeffy. Push it!
هيا ياجيفى ادفعها

That ! Come on ! Push it !
هذه , هيا , ادفعها

Push it ! Push it hard ! Push it hard !
افعها , ادفعها بقوة