"ادلر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Adler

I doubted you had the character to realise that someone like Peter Adler is where true happiness lies.
كنت أشك بأن لديكِ المقدرة لإدراك بأن شخص مثل بيتر ادلر هو من تكمن لديه السعادة الحقيقية

Joe Adler, that personal-injury lawyer you see on all the bus-stop bench ads.
جوي ادلر المحامي الخاص يمكنك رؤيه صوره في كل محطات الباص

And Ms. Pine, you play tennis with Chief Adler, don't you?
و سيدة.بين, لعبت تنس مع القائد ادلر. اليس كذلك؟

If you want to know about Adler, we got to start with Mozzie.
اذا كنت تريد ان تعرف عن ادلر لا بد ان نبدا من موزي

Well, he's the C.E.O. of Adler Financial Management, and he runs their top hedge fund.
لديه منصب في ادلر للإداره الماليه و هو يدير الصندوق الاعلى

Adler made $150 million last year, up 8% from the prior year.
ادلر كسب 150 مليون السنه الماضيه بنسبة 8 ? عن العام السابق

Well, Adler routes a hefty percentage of his profits into an account in the Caymans every six months.
حسنا ادلر يضع نسبه كبيره من الارباح في حساب في جزر كايمان كل ستة أشهر

Adler's market strategy pre-crash?
ما هي استاتجية ادلر في السوق قبل الانهيار ؟

God, I haven't felt like this since I was with Stella Adler in New York.
يا إلهي ، لم أشعر هكذا منذ أن كنت مع ستيلا ادلر في نيويورك

As Alfred Adler once said, "It is easier to fight for one's principles than to live up to them."
الفريد ادلر قال مرة "انه اسأل ان تحارب من اجل مباديء شخص , من ان تعيش بهم "

You can go meet with Adler, okay?
يمكنم الجلوس مع ادلر , حسنا ً ؟

I'm sick and tired of dealing with that Adler fellow.
لقد تعبت من التحدث مع جون ادلر وجماعته

Adler ditched Singer and brought me in a month later.
ادلر ترك سينغن و ستعان بي بعد شهر

No, I haven't seen her since she was right there, the night before Adler died.
لا ، لم ارها منذ (الليلة التي سبقت موت (ادلر

I figured I could drop onto Adler's truck as it passed.
(فكرت انه يمكنني ان ارمي الاشياء في سيارة (ادلر بينما تمر

Yeah, our paths crossed a couple times when I was head of acquisitions for Vincent Adler.
نعم ، لقد تعاملنا معاً عدة مرات (عندما كنت رئيس اعمال (فينسنت ادلر

- Victoria Adler referred me.
فكتوريا ادلر حولتني

You got me Joe Adler?
احضرت لي جوي ادلر ؟

Hello. I'm Joe Adler.
اهلا , انا جوي ادلر

Irene Adler. The Americans wouldn't be interested in her for a couple of compromising photographs.
(آيرين ادلر) الأمريكان لن يكونوا مهتمين بها لبضع صور للمساومة