"ادمغة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brains

Well, maybe how you suck people's faces, she sucks people's brains.
ربما كما انك تنزعين وجوه الناس هي تنزع ادمغة الناس

The killers. The rabids that were eating people's brains during the Rising.
القتلة,المسعورين الذين ياكول ادمغة الناس في الانتفاضة

They're not human brains, anyway, just sheep's brains. Want some?
انها ليست ادمغة بشرية على اي حال فقط ادمغة خراف هل تريد القليل؟

And the difficulty in that is, you can't complain that he's not there for you when what he's doing is operating on people's brains.
و الصعوبة فى هذا هى انك لا تستطيع الشكوى بأنه لا يتواجد لأجلك عندما يكون ما يفعله هو القيام بعمليات على ادمغة الناس

I'll take a couple of nice, greasy pig's feet, some pickled monkey brains and one of them big elephant eyeballs.
انا ساخذ اثنان اقدام خنزير سمين لطيف بعض ادمغة قرود مخللة و مقل عيون الافيال احدهم كبيرة

These brains are of a monkey, a human being, and a killer whale.
هذه ادمغةِ قرد ادمغة إنسان، و ادمغة حوت قاتل

Leela, evolution has programmed our fabulous male brains to take anything anybody else thinks is important and make it bigger.
ليلا , التطور برمج ادمغة الرجال الرائعة لياخذوا كل شئ اخر يعتقدوا انه هام ويكبروه .

The rest of you mugs get some brains and get me that idea Man story!
والآخرين ابحثوا عن ادمغة لكم وابحثوا لي عن قصة "رجل الفكرة"!

We've all had a teensy-weensy bit of brains.
لقد اكلنا القليل من ادمغة

Why are you eating brains?
لماذا تاكلون ادمغة

People with their brains hanging out.
ادمغة خارج الجماجم

I'm not really cut out for being in charge of the brains.
لا أُمانع أن اكون مسؤول ادمغة

Aah! Monster brains!
اوه، ادمغة الوحوش!

brains.
ادمغة

Sheep's brains.
ادمغة الخراف

Chinese people's brains.
ادمغة الصينين

A target to lower chronic malnutrition by 40%, by ensuring better access to micronutrients and sufficient food, would have a remarkable impact. It would help children’s brains develop normally, allowing them to stay in school longer, learn more, and be more productive later in life.
ان هدف تقليل سوء التغذية المزمن بنسبة 40% عن طريق ضمان وصول افضل للمغذيات الدقيقة والطعام الكافي سوف يكون له تأثير ملحوظ كما سوف يساعد في تطوير ادمغة الاطفال بشكل طبيعي مما سوف يسمح لهم بالبقاء في المدارس لفترة اطول وتعلم المزيد وهذا سوف يجعلهم اكثر انتاجية في مرحلة لاحقة من حياتههم . ان كل دولار يتم صرفه على تغذية افضل للصغار ينتج 45 دولار من المنافع الاجتماعية.

brains... Cut! Cut!
ادمغة - اقطع -