"اديان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• religions

And if aliens exist, what does that mean for world religions?
واذا كان الفضائيون موجودون ماذا سيعني هذا لكل اديان العالم؟

The Israel-Palestine conflict has been so intractable because it is a clash between nationalisms. If it becomes a clash between religions as well, compromise will become nearly impossible, even without further radicalization.
لقد استعصى الصراع الاسرائيلي الفلسطيني عن الحل نظرا لأنه صراع بين قوميات ولو اصبح صراعا بين اديان كذلك فإن التوصل الى تسوية سوف يصبح من المستحيلات تقريباوحتى بدون المزيد من التطرف.

They're nature religions.
انهم اديان الطبيعة