| If he dies at young age, the insurance benefit is pretty high, | Open Subtitles | و اذا مات فى هذه السن الصغيرة سيكون التأمين كبير للغاية |
| But somebody in there is hurt, hurt pretty bad, and If he dies or if anybody else gets hurt, that's all people are gonna be talking about, okay? | Open Subtitles | لكن هناك شخص بالداخل مصاب بشكل سيء لكن اذا مات .. او تأذى شخص اخر |
| If he dies up there, before we get to him, our league will be over. | Open Subtitles | اذا مات فوق هناك قبل ان نصل اليه تحالفنا سوف ينتهي |
| If he dies, maybe Senator Vaughn wasn't there that night at all. | Open Subtitles | اذا مات ربما سناتور فوغان لم تكن هناك تلك الليلة على الاطلاق |
| "He told me he was going to heaven to be with You if he died. | Open Subtitles | وقال انه اذا مات سيذهب للسماء وسيكون معك |
| Well, what If he dies and you never get to say goodbye? | Open Subtitles | حسنا، ماذا اذا مات ولم يتسنى لك الوقت لتودعيه؟ |
| "A person may become a vampire If he dies unseen." | Open Subtitles | ربما يصبح المرء مصاصا للدماء اذا مات خفيا |
| The Empire will compensate you If he dies. Put him in. | Open Subtitles | الامبراطورية ستعوضك اذا مات ضعه فى الداخل |
| Give me one good reason, I shouldn't shoot him like a dog that he is. If he dies, thousands in Washington would die with him. | Open Subtitles | أعطني سبباّ واحدا يمنعني من قتله الآن - اذا مات عالم بأكمله سيموت معهٌ - |
| Do you know what will happen If he dies? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا سيحدث اذا مات ؟ |
| But, If he dies, I'm dead too. | Open Subtitles | ساعطيك ما تريد. و لكن ,اذا مات هو .. |
| If he dies, this disease could last forever. | Open Subtitles | اذا مات العدوى قد تذهب الى الابد |
| He's not. Let it suffice to say, If he dies, | Open Subtitles | دع قول هذا يفي بالغرض, اذا مات |
| If he dies, then you'll never find out what happened to your father. | Open Subtitles | اذا فسيموت اذا مات فلن تكتشف ابداً |
| If he dies, we lose our authority here. | Open Subtitles | اذا مات , سوف نفقد سلطتنا هنا |
| If he dies, he can't talk, Liv. | Open Subtitles | اذا مات فلن يتكلم ليف. |
| If he dies, Raymond Shaw becomes the new president, doesn't he? | Open Subtitles | اذا مات, (رايموند شو) سيكون الرئيس الجديد اليس كذلك؟ |
| If he dies, I'll call the police. | Open Subtitles | اذا مات سيكون الذنب ذنبك |
| If he dies, you die. | Open Subtitles | اذا مات, ستموتين. |
| If he dies before the Agallamh is closed, it will be considered a failure. | Open Subtitles | "اذا مات قبل ان تنتهى "اجلاما |
| Yes, if he died then everything would end. | Open Subtitles | نعم، اذا مات فهذا يعني ان كل شيء قد انتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 