"اذن انت تظن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So you think

So you think the murderer was someone else who misread her?
اذن انت تظن ان القاتل شخص اخر كان قد خُدع بها ؟

So you think the victim might have been killed for his valuables, huh?
اذن انت تظن الضحية قد تكون قتل عن الأشياء الثمينة له، هاه؟

So you think we spent three months planning this and now we're gonna back out?
اذن انت تظن قضينا ثلاثة أشهر التخطيط لهذا

So you think this guy set up his boss and made millions doing it?
اذن انت تظن تعيين هذا الرجل منصبه مدرب وجعلت الملايين تفعل ذلك؟

So, you think that's real, too, letting murderers run free?
اذن, انت تظن ان هذا حقيقى,ايضا وتترك هكذا القاتل يفر بجريمته؟

So you think it was Enzo's idea.
اذن انت تظن انها كانت فكرة إنزو.

So you think, these disappearances are...
اذن انت تظن أن حالات الاختفاء هذه هي

So you think I'm a loon now, too?
اذن انت تظن أنا البط الغواص الآن، أيضا؟

So you think IT'S OKAY TO HAVE ME WAIT FOR YOU FOR TWO HOURS?
اذن انت تظن انها بخير HAVE ME أنتظرك لمدة ساعتين؟

So you think it's cancer?
اذن انت تظن انها غير السرطان؟

So you think she would be mad?
اذن انت تظن انها ستكون جنون؟

So you think Rebecca killed Lila?
اذن انت تظن ريبيكا قتل ليلا؟

So you think Loeb killed her? She was the witness?
اذن انت تظن لوب قتلها؟

So you think you can help me out?
اذن انت تظن يمكنك مساعدتي؟

So you think now that it's gone,
اذن انت تظن الآن انها ذهبت

So you think the same as me.
اذن انت تظن نفس لي.

So you think she got to the money?
اذن انت تظن حصلت على المال؟

So you think Harrison Wells
اذن انت تظن هاريسون ويلز

So you think he came back for her?
اذن انت تظن عاد لها؟

- So you think he tried to commit suicide?
- اذن انت تظن انه حاول الانتحار؟