"اذهبن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go

Oh, never mind. Go, Go. Just Go that way.
اذهبن من هذا الطريق,اذهبن من هذا الطريق وحسب.

And number two, you Go out there, you do your job, and you take'em down.
‫ثانيا، اذهبن إلى هناك ‫وأنجزن عملكن واقضين عليهن

Y'all Go drink that coconut water I brought.
اذهبن جميعًا لشرب ماء جوز الهند الذي أحضرته.

I don't even like her. Now, Go have fun!
ـ أنا حتى لست معجباً بها، هيّا اذهبن لتستمتعن.

Hey, ladies audition's over. Go home.
سيداتى , لقد انتهت تجارب الاداء اذهبن لمنازلكن

Ladies, Go to the sea train and be careful.
أيتها السيدات! اذهبن إلى القطار المائي وكن حذرات

And if you're getting fucked either way, Go with the lucrative version... sweetheart.
ولو تمت مضاجعتكن، في كلا الحالتين اذهبن مع الحالة المربحة أكثر عزيزي

You three, Go get the rest of the wax paper from the storehouse.
أنتنّ الثلاثة، اذهبن لجلب ما بقي من ورق الشمع من المخزن

Go into those dark streets you know so well, those foul alleys and secret back lanes and find me a bad man!
اذهبن لتلك الشوارع المظلمة التي تعرفهن جيداً، تلك الأزقة الكريهة والممرات السرية المظلمة واعثرن على رجل سيء ..

I'll give you whatever money you want we just want him to heal get out of my face right now Go!
سأعطيكِ ما تُريدين من النقود نريد أن يشفيه فقط اغربن من وجهي حالاً، اذهبن

Just Go and walk while I order the lemonade.
اذهبن في كزدورة صغيرة ونحن نطلب الليموناده

So just Go out there, and, you know, do the best you can.
لذا اذهبن هناك، و, تعلمن, افعلن أفضل ما لديكن.

Why don't you Go upstairs and unwind, And take a long hike, Sign up for some treatments.
اذهبن للطابق العلوي للاسترخاء، اذهبن في نزهة طويلة واخترن بعض العلاجات

Go wait in my dressing room. Go, Go, Go.
اذهبن وانتظرن في غرفة تبديل ملابسي، اذهبن

Someone's gotta fix them. Go, have a good night. I have the radio.
وعلى أحدٍ ما أن يصلحها، اذهبن واستمتعن بليلتكنّ، فلديّ المذياع

You and the rest of your household, Go to your rooms. Lock the doors.
أنتِ والبقية اذهبن إلى داركن اذهب لغرفكن، أغلقن الأبواب

Do everything in life, but never sing a song'Go inside
افعل أي شيء في حياتك ، لكن إياك والغناء مطلقاً هيا يا فتيات اذهبن للداخل

If I say now, "Go to sleep", those are the right words.
لو قلت الآن .. اذهبن للنوم فإن تلك الكلمات صحيحة

Girls, Go play outside!
على اي شي ذقته يافتيات اذهبن ولعبو في الخارج

Now, girls, having received Our Lord Go and greet your parents.
والآن يا فتيات، بعد اتحادكن بالإله اذهبن لتحية والدَيكم