"اذهب معها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go with her
• to come on with her

go with her and make sure she's not holding back.
. اذهب معها و تأكد من انها لن تتراجع في هذا

Johnny, you go with her, but bring them both down right away.
اذهب معها يا جوني لكن اجعلهم ينزلون حالاً

So go with her, tell her whatever it takes to keep her close to you.
الذي ستفعلها من اجله لذا اذهب معها أخبرها بكل ما يتطلبه الأمر حتى تبقى قريبةً منك

She wouldn't even let me go with her to Vera Wang for her gown fitting.
انها لم تدعنى اذهب معها لفيرا وانج لقياس فستانها

I can read women. She wants me to come on with her.
استطيع ان اقرء افكار المراة هى تريدنى ان اذهب معها

- Everybody else is either busy or dead. - I could go with her.
اي شخص اخر أما مشغول او ميت يمكنني ان اذهب معها

I could go with her if you want.
يمكني أن اذهب معها إذا كنت تريدين

No, no, no. I'm sorry, Padre. I'm gonna have to go with her.
لا,لا, انا اسف بادري يجب ان اذهب معها

You go with her, or end it and you stay.
اذهب معها أو أنهوها وابقى أنت هنا

She asked me to go with her and I said I couldn't come.
وطلبت مني ان اذهب معها وقلت أنا كولدن وأبوس]؛ ر القادمة.

- Ok, you go with her. - Yes, sir.
حسناً , اذهب معها - نعم سيدي -

- Georgie's moving to Paris and I've decided to go with her.
- جورجي) سوف تنتقل الى باريس)- وانا قررت ان اذهب معها

Ah, Governor, the ambulance is here. You go with her.
القائدة , الأسعاف هنا أنت اذهب معها

Hey, listen, you're a creative girl. Make one up. go with her.
إنك فتاة مبدعة اختلقي واحدة, اذهب معها

She wants me to go with her.
وقالت انها تريد مني ان اذهب معها.

All right, look, I promised Pressie I'd go with her to the fertility clinic... after she cried at the thought of having sex with me again.
كل الحق، نظرة، وعدت Pressie كنت اذهب معها إلى عيادة الخصوبة ... بعد أن صرخ في الفكر وممارسة الجنس معي مرة أخرى.

I'll go with her.
انا سوف اذهب معها

She wants me to go with her.
تريديني ان اذهب معها .ِ

All the same, I go with her.
-كل هذا متساوى لدى, سوف اذهب معها

- Dad, go with her. Go!
اذهب معها يا أبي ..