"اذهب هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go over there
• Get over there
• get there
• There you go
• go in there
• go out there
• go down there
• been there
• You go there
• get out there
• going there
• go up there

You go over there and you ask Jennifer out.
‫اذهب هناك و ‫اطلب من جينيفر الخروج معها.

Just some inappropriate behavior, nothing illegal or scary, but I don't think that I should go over there again.
فقط بعض التصرفات الغير لائقة, لاشيء غير قانوني او مخيف لكن لا اعتقد بأنه يجب علي ان اذهب هناك مرة اخرى

Exactly what I tell you, now Get over there and sound authoritative.
تماماً كما اخبرتك ، الان اذهب هناك واظهر تخويلك

get there as fast as your bandy legs can carry you.
اذهب هناك على قدر ما يمكن لرجليك المتقوسة أن تحملك

Well, There you go. I don't have to be the Slayer.
حسناً, اذهب هناك, أنا غير مضطرة أن أكون المبيدة.

I can't just go in there and take Alison's phone.
لا يمكنني ببساطة ان اذهب هناك واخذ هاتف اليسون

Now go out there and do what you were born to do.
اذهب هناك وافعل ما ولدت لأجله لا اهتم كيف ستفعلها فقط افعلها

No, I didn't go down there,'cause you told me it was in that damn filing cabinet right there.
لا, لم اذهب هناك لأنك قلت لي بأنه موجود في خزانة الملفات اللعينة تلك التي هنا

Uh, well, I guess I'll just go over there.
حسنا , اظن انه يجب ان اذهب هناك

I'm not gonna go over there while she's picking glass off his lap.
انا لن اذهب هناك بينما هي تأخذ الكأس من امامه

Listen to me, Son. No one loves a quitter. So you go over there and you win her back.
اسمع يا بنيّ ، لا أحد يحب المستسلمين لذا اذهب هناك واستعد حبها

For god's sake, Hal. You've got to get over this, just go over there and talk to him.
عليك أن تتخطى ذلك فقط اذهب هناك وتحدث معه

Fargo, Get over there and man that terminal.
طارت عن مهبط الطائرات فارجو ، اذهب هناك واستلم ذلك الطرف

Get over there! What the hell do you think I'm doing?
اذهب هناك ,بحق الجحيم ماذا تظن انى فاعل ؟

get there before the Day Break Boys strip her.
اذهب هناك قبل ان يهاجمها أولاد مطلع الفجر

I want to get there before the lines are too long for the world's smallest giant.
اريد أن اذهب هناك قبل ان تمتلئ الخطوط بأصغر عمالقة العالم

There you go. - Over here, brother.
اذهب هناك - هنا، أيُّها الأخ -

go in there, send Marshall and his nice girlfriend
اذهب هناك , ارسل مارشال و صديقتة اللطيفة فى طريقهم , حسناً ؟

Just go out there, say what you mean, and do it like you mean it.
فقط اذهب هناك قل ماتعني وافعله كما انك تعنيه

Wants me to go down there and collect some stuff up for the band.
يريدني ان اذهب هناك و اجلب بعض المعدات للفرقة

Never been there. I'm the drive-in type.
لا اعرف, فانا لم اذهب هناك من قبل

You go there and you can churn butter or milk a cow.
اذهب هناك الان ويمكنك حلب اللب او خض الزبد

Go ahead. get out there and mop them up for me. Go ahead.
اذهب هناك وساعدهم من اجلى اذهب , قم بعملك

No, I'm not going there. There's gotta be a better explanation than that.
لن اذهب هناك , لابد ان هناك تفسير افضل من ذلك

Being away from everything. I'd go up there to read or think.
نصبح بعيدين عن كل شيء كنت اذهب هناك لاقراء او لافكر