"اذهب وابحث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go find
• go look
• Go and look
• Go search

Go find somewhere to hide. Are you ok?
.ـ اذهب وابحث عن مكان لتختبئ فيه ـ هل أنت بخير؟

- Well, if you don't like the terms, Go find another fake fiancee.
إذا لم تستهويك الشروط اذهب وابحث عن خطيبة مزيفة أخرى

I just can't find the stupid screwdriver! Quit whining, Go find one, and fix it.
الامر فقط انه لايمكنني ايجاد المفك الغبي توقف عن الأنين، اذهب وابحث عن واحد، وأصلحه

Hmm? Then go look for your redemption someplace else.
. إذاً، اذهب وابحث عن خلاصك بمكانٍ آخر

Yeah, well, Go and look it up on your computer, Bill.
نعم، اذهب وابحث عنها في كمبيوترك ، بيل امر سهل استخدم محرك بحث

Now, Go find Radioman Wentz and quietly escort him to the materiel office.
اذهب وابحث عن راديومان و ينز و رافقة بهدوء الى مكتب الذخيرة

Go find what's at the end of that rainbow, all right?
اذهب وابحث عما يخفيه لك القدر, حسنا؟

Look, if that's what you're here for, Go find somebody else.
.انظر - لو انت هنا لهذا الغرض .اذهب وابحث عن شخص اخر

Go find some adventure, Mr. adventure guy!
اذهب وابحث عن مغامرة يا سيدي المغامر

Go find him, apologize, and bring him home.
اذهب وابحث عنه .. اعتذر وأحضره للمنزل

Go find a woman who loves pork.
اذهب وابحث عن امرأة تحب لحم الخنزير.

Well, Go find some cables, man.
حسناً, اذهب وابحث عن بعض الكابلات يا رجل. انت ايضاً! اذهبوا جميعكم.

Then Go find it.
إذن اذهب وابحث عنه.

Go find her.
اذهب وابحث عنها

Hey, you gotta Go find it, you know?
اذهب وابحث عنها.

Go find real work.
اذهب وابحث عن عمل جدى

You, Go find your father.
أنت، اذهب وابحث عن والدك

You can go look for your troops lf you think you can find them I entered the army in 1939 I fought the Japs and then the Nationalists
اذهب وابحث عن جنودك أن كنت قادر على العثور عليهم لقد انضممت للجيش في عام 1939

go look for the other two!
اذهب وابحث عن السنفورين الباقيين

Okay, Go and look for it, maybe it's a rat.
حسناً، اذهب وابحث عن ذلك، ربما فأر

"'Go and look behind the ranges... "'Something lost behind the ranges.
"اذهب وابحث فيما وراء الأفق، فثمّة شيءٌ ضائع فيما وراء الأفق"

You're not needed here. Go search for Aunt 13.
انت لا حاجة لك هنا اذهب وابحث عن العمة 13