| I don't know, Arabella, perhaps we should rest? | Open Subtitles | انا لا اعرف ارابيلا ربما علينا ان نستريح |
| So, Arabella has found me the most fabulous new guru who is going to change my life, and I have an appointment with her today at three o'clock. | Open Subtitles | اذا .. ارابيلا وجدت لي معلمة روحية جديدة رائعة الذي سوف تغير حياتي وانا لدي موعد معها |
| Good evening, Lady Arabella. I hope I find you well? | Open Subtitles | عمتِ مساءً ليدي (ارابيلا) أمل أنْ تكوني بخير ؟ |
| as Lady Arabella was Then the fault is shared. | Open Subtitles | كما كانت اللّيدي (ارابيلا) و الآن الخطأ مُشترك |
| I doubt it is "Of course" for Lady Arabella. | Open Subtitles | أشكُّ في كلمة "بالطبع" بالنسبة لليدي (ارابيلا) |
| Here's a message from Lady Arabella Gresham. | Open Subtitles | تفضل هذه الرسالة من اللّيدي (ارابيلا غريشام) |
| But, as to the house, you'd hardly know the place now, Lady Arabella, if you haven't seen it since my Guv'nor bought it. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للمنزل فأنتِ بالكاد تعرفين مكانه ليدي (ارابيلا) اذا لم تكوني قد رأيته منذ أنْ ابتاعه أبّي |
| Always happy to see the ladies. Please apologise to Lady Arabella. | Open Subtitles | أسرّ دائماً برُؤية السيدات- رجاءٍ قدم اعتذاري لليدي (ارابيلا)- |
| He is quite as passionate in his desire to make her his wife as Lady Arabella was to be rid of her. | Open Subtitles | فهو يرغبُ راغبة واسعة لكي يجعلَها زوجته .كما كانت تريدُ اللّيدي (ارابيلا) التخلص منها |
| Has Lady Arabella begun to accept the situation? | Open Subtitles | هلْ بدأت اللّيدي (ارابيلا) في تقبل الأمر ؟ |
| Is there no-one who might convert Lady Arabella? | Open Subtitles | أليس هناك أحد بأمكانه تغير رأي اللّيدي (ارابيلا) ؟ |
| The Countess de Courcy and the Lady Arabella Gresham. | Open Subtitles | الكونتيسة (دي كورسي) و اللّيدي (ارابيلا غريشام) |
| From Lady Arabella Gresham and Lady De Courcy. | Open Subtitles | . الليدي (ارابيلا جريشام) والليدي (دي كورسي) |
| Lady Arabella and Lady De Courcy are a pair of snobbish, selfish old crones. | Open Subtitles | ان الليدي (ارابيلا) والليدي (دي كورسي) .مغرورتان انانيتانِ شمطاوتانِ |
| Lady Arabella and her sister-in-law paid a call on Mary yesterday. | Open Subtitles | .الليدي (ارابيلا) وزوجة اخاها قاموا بزيارة (ماري) بالأمس |
| I have told the squire and Lady Arabella. | Open Subtitles | - .لقد اخبرتُ الحاشيةَ والليدي (ارابيلا) - |
| I suppose Lady Arabella is eager to make amends. | Open Subtitles | .اعتقد ان الليدي (ارابيلا) راغبة في اصلاح ما ارتكبته |
| That was an excellent wedding breakfast, Lady Arabella. | Open Subtitles | .لقد كان فطور الزفاف رائعاً يا ليدي (ارابيلا) |
| Arabella! Look at me. | Open Subtitles | ارابيلا انظري إليّ |
| Your niece, Arabella. | Open Subtitles | انها ابنة اختك ارابيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 