"اراهنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I bet
• I'll bet
• bet you
• bet I
• wager
• I'd bet
• You bet

I bet your neighbor can't drive the ball 400 yards.
اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة.

Taking care of quizness, because I bet they study all the time.
أحترسوا من كيوينسس ، لانهم و اراهنك أنهم يذاكروا طوال الوقت

Hell, I bet that asshole's got my Good Green Hippo, too.
اراهنك أن هذا الاحمق اخذ فرس النهر الجيد الاخضر ايضًا

I'll bet you money that t.S.A. Stores those bad boys,
انا اراهنك ان ادارة امن المطار تُخزن هؤلاء الاولاد السيئين

bet you I can hit a ball past that tree.
اراهنك انى استطيع ان امرر الكرة خلال هذة الشجرة.

Well, I bet I can cheer you up, or I'm a monkey's uncle.
حسنا , انا اراهنك انني استطيع أن أبهجك أو انا قرد مساعد

I bet it went up so fast that's what caused the stampede.
اراهنك انها اشتعلت بسرعة وذلك ما تسبب فى فرار جماعى

I'm not great with the gals, but I bet you dad number two over here can give you some pointers.
انا لست ممتازا مع البنات, ولكني اراهنك بان والدك الثاني هنا يستطيع اعطائك بعض النصائح

I bet you $1,000 there's a bunch of other stuff
اراهنك بـ1000 دولار هناك العديد من الأغراض

I bet this isn't how you saw your weekend going.
اراهنك بانك لم تكوني تعتقدي بانك قد فكرتي بان تكون هكذا هي عطلتك لنهاية هذا الاسبوع

I bet you $50 we have sex within the next 48 hours.
اراهنك ب 50 دولار اننا سنمارس الجنس خلال ال 48 ساعة القادمة

I bet you never thought you would spend it on something like this.
اراهنك انك لم تتخيل سوف تصرفه على شيئاً كهذا

I bet she's looking for a "show house" in Seville.
اراهنك انها تبحث عن بيت للبيع في اشبيليه

I bet you a round I'll catch a 30 lb. bonito.
اراهنك اني في جوله واحدة سأحصل على 30 باوند من البونيتو

I'll bet you $50 we have sex within the next 48 hours.
وانا اراهنك ب 50 دولار اننا سنمارس الجنس خلال ال 48 ساعة القادمة

I'll bet you 10 bucks they're gonna puke before we do.
اراهنك بـ 10 دولارات انهم سوف يتقيأون قبلنا

This guy's been cleaned up, but I'll bet you he lived on the street
هذا الرجل تم تنظيفه, ولكنى اراهنك انه تمت تربيته بالشوارع

bet you can't guess what's gonna happen in ten seconds.
اراهنك أنك لا تعرف ما سيحدث خلال عشر ثواني

Well, I bet I can score on you any day.
حسنا , اراهنك اني استطيع التسجيل عليك في اي يوم

I wager that you've never cried once in all your lives.
أنا اراهنك انكِ لم تبكين اطلاقاً خلال جميع الازمنة التي عشتِ بها

I'd bet good money they'll be all, "Gosh! We finally caught the Undertaker!"
اراهنك بالكثير من المال , انهم سيقولون اوه , اخيرا امسكنا الحانوتي

You bet your ass the cops did, and never filed a report.
اراهنك على مؤخرتك بان رجال الشرطة وجدتها ولم تقدم تقرير أبدا.