"اربد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

And I want to help you, but you need to put her on the phone.
و اربد ان اساعدك لكن يجب ان تعطيها السماعة

It won't be long before a rescue plane sees our SOS and flies us back to civilization.
الانسة برايس لن تستطيع معرفة الفرق لنفعلها اربد ان اغير ملابس بديلي

No, no, I don't, but I need for you... to confirm a couple of things for me.
كلا ، لا اربد ولكنى احتاجك لتأكدى لي عدة أشياء

I'd like to talk to her alone, do you think?
لي رجاءً اربد التكَلم مَعها على انفراد حسنا

In order to ensure that access to this service is provided across as much of the country as possible, steps have been taken to establish centres in the northern and southern governorates, namely, Irbid, Karak and Aqaba.
ولتحقيق الهدف من الاستفادة من هذه الخدمة في أكبر عدد ممكن من مناطق المملكة؛ فسيتم إنشاء مراكز في محافظات الشمال والجنوب، وذلك من خلال إنشاء مراكز في كل من اربد والكرك والعقبة.

Project proposals to replace the unsafe buildings without delay were presented to prospective donors, and funding for the replacement of the Irbid camp schools was secured.
وتلا ذلك تقديم مقترحات مشاريع إلى متبرعين واعدين لاستبدال اﻷبنية غير اﻵمنة دون تأخير، وأمكن الحصول على تمويل لاستبدال مدارس مخيم اربد.

I don't want to sit next to him anymore.
لا اربد ان اجلس بجانبه بعد الآن

Slots are filling fast. I need to book this.
تمتلىء الشقوق بسرعه اربد ان احجز هذا

99. With regard to overcrowding, numerous new correction and rehabilitation centres have been established. In 2012, the Irbid and Al-Tafilah correction centre was established, and in September 2013 the Marka correction and rehabilitation centre began to receive inmates, as an alternative to Al-Juwaydah correction and rehabilitation centre while the latter is refitted.
99- وفيما يتعلق بالاكتظاظ فلقد تم استحداث العديد من مراكز الإصلاح والتأهيل الجديدة حيث تم في عام 2012 استحداث مراكز إصلاح اربد والطفيلة وفي أيلول/ سبتمبر 2013 بدأ مركز إصلاح وتأهيل ماركا باستقبال النزلاء ليكون بديلاً عن مركز إصلاح وتأهيل الجويدة لحين إعادة تأهيله من جديد.

-I wanna borrow this for a second.
اربد ان استعير هذا للحظة؟ _BAR_

I don't even know for sure why I wanna go.
-أنا لا اعرف لماذا اربد أن اذهب

I didn't want to bother you guys.
لا اربد ان اثقل عليكم

I want to tell her I love her.
اربد ان اخبرها انني احبها

- We don't... we don't...
اربد الاستماع له لا نحتاح الى

I want to be with you on your brithday
اربد أن اكون معي بحفل ميلادك

You, Gavin, the coroner. Everyone!
اربد بأن أقابل الجميع الليلة , أنت , (قيفن)و الطبيب الشرعي , الجميع -

I wanna see her!
اربد ان أراها

62. Conference of Children, Municipalities and Society: This event was organized by the Family and Child Protection Society and was held in Irbid in 2007. Several institutions and children took part. The role that municipalities can play in establishing budgets for children and in combating child labour was discussed, together with the problem of children who are living in a situation that places them at risk.
62- مؤتمر الأطفال والبلديات والمجتمع: جاء هذا المؤتمر بتنظيم من جمعية حماية الأسرة والطفل في اربد والذي عقد خلال عام 2007، وشارك فيه العديد من المؤسسات والأطفال أنفسهم، وعالج المؤتمر الدور الذي من المكن أن تقوم به البلديات في وضع موازنات للأطفال، والتصدي لظاهرة عمالة الأطفال، وكذلك مشكلة تعرض الأطفال للخطر.