"اربع دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four minutes
• four-minute

We should pass there in about three or four minutes.
سنصل الى هناك بعد حوالي ثلاث او اربع دقائق

Okay, just so we're all on the same page, we've got less than four minutes.
حسناً , سوف يتم الامساك بنا معاً علينا الاسراع لدينا اقل من اربع دقائق

I don't even think Alice could do this in under four minutes.
انا لا اعتقد ان أليس حتى يمكنها فعل ذلك في اقل من اربع دقائق

I have a four-minute egg and a five-minute date with the Sports Illustrated Swimsuit Issue.
لدي بيضة بعد اربع دقائق و ميعاد لمدة خمس دقائق مع إصدار بدل السباحة المصورة.

that could take up to four minutes, which is why i really dragged out this explanation.
وهذا قد يأخذ اربع دقائق ولهذا انجرفت بهذا الشرح

In four minutes we're supposed to be doing hand stuff in the cab.
بعد اربع دقائق يفترض أن نفعل أشياء باليد في السيارة الأجرة

Blowing the nets. Tenser particles will hit critical mass in four minutes and counting. [computer beeping]
جاري التفجير ستنفجر بعد اربع دقائق شكلك كالعامة

I want that gap down to four minutes.
أريد الفجوة ان تقل إلى اربع دقائق انا اعطيك كامل السلطة

Well, they also suggest keeping eye contact for four minutes to improve intimacy.
حسنا، فإنها تشير أيضا إلى حفظ اتصال العين لمدة اربع دقائق لتحسين العلاقة الحميمة.

I went in front of the court, in front of Mr. Ciavarella, and I wasn't even in front of him for four minutes.
لقد مثلت امام القاضي لم اكن امامه، لمدة اربع دقائق

Ground all choppers, sir. Only four minutes left.
أنزل جميع المروحيات, يا سيد ي تبقت اربع دقائق فقط.

If the brain is deprived of oxygen for more than four minutes, well, let's just say, even if he survives, there could be, um, complications.
اذا تم حرمان الدماغ من الاكسجين لإكثر من اربع دقائق حسناً ، لنقل انه حتى لو نجا سوف تكون هناك مضاعفات

Molly had just stepped away, and three, four minutes later,
مولى خطت للخارج فقط و ثلاث او اربع دقائق بعدها

"Sunday, you son of a bitch, I bet you can't hold your breath four minutes and swim out of there." Know what I said?
و قال اراهنك يا صنداى لا يمكنك حبس انفاسك لمدة اربع دقائق و تخرج, هل تعرف ماذا قلت ؟

We'll only be here one night! You have four minutes!
سنكون هنا لليله واحده فقط لديك اربع دقائق

We have only four minutes left until your bomb goes off.
باقي لدينا اربع دقائق فقط حتي تنفجر قنبلتك

From the time you enter the gate and the bells ring, it will be four minutes till the explosion.
وسيكون الوقت مابين دخولكم الحصن ودق الاجراس, والانفجار هو اربع دقائق.

It leaves for Verona in four minutes.
فانه سيغادر الى فيرونا في خلال اربع دقائق

Don't take too much time. We've only got four minutes after you get the call.
لكن لا تستغرق وقتاً طويلاً فليس لدينا سوى ثلاث او اربع دقائق بعد تلقي الاتصال

I asked for four-minute eggs, not four one-minute eggs.
طلبت اربع دقائق للبيض و ليس أربع بيضات في دقيقة واحدة