"اربع مرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four times
• quadruple
• had four

You had me retie my tie four times before the interview.
لقد جعلتني اربط ربطة عنقي اربع مرات قبل مقابلة الوظيفة

We're gonna make it back three or four times over.
سنسدده ونجعله يتضاعف اكثر من ثلاث او اربع مرات

Pete! I called four times. Where the hell have you been?
بيت لقد اتصلت بك اربع مرات أين كنت بحق الجحيم؟

She's gone, like, four times in the last six months.
هي ذهبت مايقارب اربع مرات في الستة اشهر الماضية

Now, I don't know if this cop is gay or what, but he tells me I'm four times over the limit.
انا لا اعرف اذا كان ذلك الشرطي شاذ او لا لكنه قال اني تعديت نسبه الكحول المسموحه اربع مرات

All right, so about three, four times a week,
حسنا بحوالي ثلاث او اربع مرات في الأسبوع

Yes, Stella's been here four times, each time she was faking because she didn't want to work.
ستيلا اتت الى هنا اربع مرات وفى كل مرة كانت تدعى المرض لانها لاتريد العمل

Every time he sleeps over, like, three, four times a night.
كل مره ينام فوق ال ثلاث او اربع مرات بالليله

Yeah, we're going four times as fast as the tornado and the air temp's gonna drop and it's not gonna be a tornado much longer.
نعم , ولكن نحن ذاهبين اربع مرات اسرع. كما الاعصار ودرجة الحرارة سوف تقل لن يكون اعصار.

Yeah, we're not going four times as fast as the storm any more, Walter.
نعم , نحن لا نذهب اربع مرات اسرع بسرعة الاعصار , والتر.

Three, four times a day he would take me to the basin.
ثلاثة, اربع مرات باليوم هو وضعني في الحوض.

"You met the right woman three or four times.
انت قابلت المرآة المناسبة , ثلاث او اربع مرات

The kid poops four times a day and I think I'm losing my mind.
فضلات الطفل اربع مرات في اليوم واعتقد انني سأفقد عقلي

So, that one note has been written at least four times.
اذاً، هذه الملاحظة مكتوبة على الاقل اربع مرات

Even though it is called target practice, it's only four times a year.
بالرغم من أنه يُسمى تدريب على الرماية إلا إنه يقام اربع مرات في السنة

She's visited the chapel four times in the last five days.
لقد زارت المعبد اربع مرات في الخمس ايام الاخيره

That didn't happen, and that thing hurts my eyes, as it has the last four times that you've used it.
وذلك لم يحدث، وذلك الشيء يؤلم عيناي كما لو أنه آخر اربع مرات التي استخدمته بها

Look, I've sat across the table from these two four times in the last six years, and when they say this is their best offer, it's their best offer, and we're recommending it.
انظر, لقد جلست في مواجهة هؤلاء الاثنين اربع مرات في آخر ست سنوات و عندما يقولون ان هذا اخر افضل عرض لهم

To see Messi win the Ballon d'Or four times in a row was difficult for me.
رؤية ميسى يفوز بالكرة الذهبية اربع مرات على التوالى كان صعب على

If you're type 1, you should be taking this three or four times a day.
ان كنت من الصنف الاول, يجدر بك حقنه ثلاثة او اربع مرات في اليوم

That's why you quadruple check, right?
بسبب هذا تحققتي اربع مرات صحيح؟

Because of you I had four blocks Run, just because you are too lazy are turn on the switch.
لقد اخفقت اربع مرات بسبب انك كسول جدا لتقوم بتشغيل المفتاح