"اربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• raise
• Arby
• raising
• grow

That's very noble of you, Albert, but your lofty principles will not help me cook, clean, and raise a child all while midwifing your papers.
هذا جميل جداً منك, البيرت و لكن مبائدك السامية لن تجعلني اطبخ او انظف و اربي طفل مع اوراقك

I wouldn't raise your baby with a ten-foot pole.
لن اربي طفلك على سماع فرقة ten-foot pole

that's when I knew that I could raise a child on my own.
ذلك.. ذلك عندما عرفت انه يمكنني ان اربي طفلا بنفسي

But we're going to put laxatives and Arby's Horsey sauce in the pizza so that every kid in school craps their pants after recess.
لكننا سنضع مسهل طعام و اربي هورسي في الصوص بيتزا تجعل كل طفل في المدرسه يتغوط في بنطاله بعد الاستراحه

I put a lot of Arby's Horsey sauce in those.
لقد وضعت الكثير من اربي هورس صوص في هذه

Hey, I get not a word of thanks from her, and I have been raising her kids for three years with no help from anybody.
مهلا , انا لم اتلقي كلمة شكر حتي منها وأنا اربي اولادها منذ ثلاث سنوات دون اي معاونة من اي احد

I have two daughters, so I'm raising two future women, you know?
لدي ابنتان لذلك أنا اربي امرأتين مستقبليتين انت تعلمين؟

Man, the biggest decision I made at 25 was to grow a goatee.
اكبر قرار اتخذته في الخامسة والعشرين ان اربي سكسوكة

I mean, all I ever wanted was to raise our children in a wholesome place, far away from all the crime and problems of the big city.
أقصد , كل ماردته أبدا كان أن اربي أطفالنا في مكان صحي , بعيدا جدا من الجريمة ومشاكل المدينة الكبيرة

And I know I don't want to raise a Musketeer's orphan.
وانا اعرف انني لا اريد ان اربي يتيم فارس

My dad left me alone to care for my alcoholic mom and raise my baby sister.
ابي تركني لوحدي لاعتني بأمي الكحولية و اربي اختي الصغيرة

I don't know how to raise a child with someone who doesn't understand that there's a... a right and a wrong in the world.
لا اعرف كيف اربي طفلا مع انسانة لا تعرف الفرق انه يوجد صواب وخطأ في العالم

And before it's too late, I'd like to raise a child
وقبل ان تضيع الفرصه اريد ان اربي واحد

It is no place for me to raise my little one.
لا يوجد مكان اربي فيه طفلتي

So, I'm back working at the Arby's down in Bixby and trying to survive my mother.
لذا , انا يدعم العمل في اربي أسفل في بيكسبي وصعب للنجاة من أمي.

A little more Arby's Horsey sauce on there?
قليلا ايضا من اربي هورسي في الصوص هناك؟

Trash all the Arby's Horsey sauce packages too!
تخلص ايضا من علب اربي هورسي صوص ايضا

I'm gonna be stuck, a single mother raising a child alone, haggling with lawyers on who gets the kid at Christmas.
وانا سأكون الأم العزباء اربي طفلاً لوحدي واتفاوض مع المحامين ليكون الطفل معي في عيد الميلاد

If they knew I was raising a little rebel that's what they'd do, take everything.
لانهم لو عرفوا انني اربي ثائر صغير هذا اول شيئ سيفعلونه سياخذوا كل شيئ

It doesn't mean I'll switch off my brain or grow a navel-length beard.
هذا لا يعني بأني سأطفي عقلي او اربي لحية كبيرة

I mean, I could grow a beard and a mustache, and I'd periodically worn a beard and a mustache in New York City, but I can't grow a beard and a mustache now, can't do it by tomorrow morning.
أعني، أنني استطيع أن اربي لحية و شارب، وقد ربيت لحية، وايضا شارب في نيويورك،