"ارتفاع عدد البلدان التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• increase in the number of countries
• Increased number of countries that
• Increased number of countries with

(iii) An increase in the number of countries with established specialized anti-organized crime and anti-human trafficking units
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت وحدات متخصصة لمكافحة الجريمة المنظمة والاتجار بالبشر؛

(ii) An increase in the number of countries making use of the agreed cooperation mechanisms, legal instruments and modern investigative techniques to curb drug production and trafficking and related crimes
' 2 ' ارتفاع عدد البلدان التي تستعمل آليات التعاون والصكوك القانونية وتقنيات التحري الحديثة المتفق عليها لكبح إنتاج المخدرات والاتجار بها وما يتصل بذلك من جرائم؛

(iii) An increase in the number of countries applying effective and sustainable illicit crop elimination strategies
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي تطبق استراتيجيات فعالة ومستدامة للقضاء على المحاصيل غير المشروعة؛

(ii) Increased number of countries that strengthen their institutions' competence to respond to disasters and reduce vulnerability
' 2` ارتفاع عدد البلدان التي تعزز كفاءة مؤسساتها للتصدي للكوارث والحد من الضعف أمامها

(iii) An Increased number of countries that have established specialized units to fight organized crime and trafficking in human beings;
`3` ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت وحدات متخصصة لمكافحة الجريمة المنظمة والاتجار بالبشر؛

(v) An increase in the number of countries with:
' 5 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها:

(ii) An increase in the number of countries with task forces to implement the action plans
' 2 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها فرق عاملة لتنفيذ خطط العمل تلك؛

(iv) An increase in the number of countries with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the protection of victims and witnesses
' 4 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية الضحايا والشهود؛

(ii) An increase in the number of countries establishing anti-corruption agencies or units
' 2 ' ارتفاع عدد البلدان التي تنشئ أجهزة أو وحدات لمكافحة الفساد؛

(iii) An increase in the number of countries implementing the Convention against Corruption
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ اتفاقية مكافحة الفساد.

4.4.1 increase in the number of countries that have adopted the High Commissioner's DAR strategy. AfP 5.4.3
4-4-1 ارتفاع عدد البلدان التي اعتمدت استراتيجية المفوض السامي بشأن المساعدة الإنمائيـة للاجئين.

5.1.4 increase in the number of countries where the 4Rs approach has been applied.
5-1-4 ارتفاع عدد البلدان التي يطبق فيها النهج الرباعي العناصر.

(b) (i) An increase in the number of countries with national action plans to combat different forms of organized crime
(ب) ' 1 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها خطط عمل وطنية لمكافحة مختلف أشكال الجريمة المنظمة؛

(c) (i) An increase in the number of countries that have mechanisms for the recovery/return of assets
(ج) ' 1 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها آليات لاسترجاع الموجودات وردها؛

Add a new indicator (e) reading: " (e) An increase in the number of countries applying United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice " .
يضاف المؤشر الجديد (هـ) ونصه كما يلي: " (هـ) ارتفاع عدد البلدان التي تطبق معايير وقواعد الأمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية " .

(ii) An Increased number of countries that have established anti-corruption agencies or units;
`2` ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت أجهزة أو وحدات لمكافحة الفساد؛

(iv) Increased number of countries that have market-based incentives and trade policies promoting environmentally friendly approaches and products aimed at reduced releases and exposures to harmful chemicals and hazardous waste
' 4` ارتفاع عدد البلدان التي تلجأ إلى حوافز سوقية وسياسات تجارية للتشجيع على اعتماد نُهُج وإنتاج منتجات لا تضر بالبيئة وللتقليل من انبعاثات المواد الكيميائية الضارة والنفايات الخطرة والتعرض لها

(d) Increased number of countries that have adopted national laws and administrative structures and practices consistent with United Nations standards and norms
(د) ارتفاع عدد البلدان التي اعتمدت قوانين وطنية وهياكل وممارسات إدارية تتماشى ومعايير الأمم المتحدة وقواعدها

(a) (i) Increased number of countries that strengthen their institutions' ability to develop strategies to reduce urban poverty
(أ) ' 1` ارتفاع عدد البلدان التي تعزز قدرة مؤسساتها على وضع استراتيجيات للحد من الفقر في المناطق الحضرية

(ii) Increased number of countries with improved anti-corruption mechanisms in both the justice and public sectors
' 2` ارتفاع عدد البلدان التي تحسن آليات مكافحة الفساد في قطاع العدل والقطاع العام