| It is all right. You ran and it is over. Come back here! | Open Subtitles | كل شئ على ما يرام، ركضت وانتهى الأمر، ارجع هنا |
| - Richard, Come back here! Richard! - Stop yelling in my ear! | Open Subtitles | ريتشارد ارجع هنا ريتشارد كف عن الصراخ فى اذنى |
| Come back here, Sergeant. I'll tell you the story. | Open Subtitles | ارجع هنا ايها الرقيب سأروي لك القصة |
| We're not done here. Get back here. Now, look. | Open Subtitles | هذه ليست بطاقة الخروج من السجن لم تنتهي هنا ، ارجع هنا |
| Get back here. He's dead. You got a radio on you? | Open Subtitles | ارجع هنا ، ستقتل هل لديك ارسال |
| Then Get back here and chug before you drive. | Open Subtitles | إذن ارجع هنا واحتسي قبل القيادة |
| MarceIIo, why are you doing this? please, Come back here. | Open Subtitles | مارسيلو لماذا تفعل ذلك تعال ارجع هنا |
| Come back here, dog meat! | Open Subtitles | ارجع هنا, يا لحم الكلب. |
| Richard, Come back here! | Open Subtitles | ريتشارد ارجع هنا |
| Come back here! | Open Subtitles | ارجع هنا انه طعامى |
| Come back here! I'm not through demeaning you! | Open Subtitles | ارجع هنا ، لم انتهي من إهانتك |
| Come back here! You little sons of bitches! | Open Subtitles | ارجع هنا ايها الأبله |
| Link, Come back here. Stop ! Oh God. | Open Subtitles | لينك ارجع هنا توقف |
| I said Come back here. | Open Subtitles | انا قلت ارجع هنا |
| DARGIS: Come back here, you flea-bitten monster! | Open Subtitles | ارجع هنا ايها الوحش الملسوع |
| I said Get back here now! | Open Subtitles | انا قلت ارجع هنا الان |
| Get back here. | Open Subtitles | لا .. لا دوبي، ارجع هنا |
| Get back here, Plissken! | Open Subtitles | ارجع هنا بليسكن |
| Well done. Get back here. | Open Subtitles | احسنت صنعا.ارجع هنا |
| Son of a bitch, Get back here! | Open Subtitles | يا ابن التيت, ارجع هنا! |
| - mitchell, Get back here! - oh, snorkels! | Open Subtitles | (ميتشل) ارجع هنا اووه( سنوركلز! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 