"ارجوك اخبرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Please tell me

Please tell me there isn't another bomb in here.
ارجوك اخبرني انه لا يوجد قنبلة اخرى هنا.

Please tell me you're not taking him car shopping.
ارجوك اخبرني بأنك لم تأخذه إلى وكالات السيارات

William, Please tell me you found a way to fix this.
وليام , ارجوك اخبرني انك وجدت طريقة لتعديل هذا الوضع

I am asking, I'm begging you, Please tell me.
انا اطلب منك.. بل اتوسل اليك ارجوك اخبرني

Please tell me I didn't drive all the way here to watch a pretty girl get stage fright.
ارجوك اخبرني انني لم اقطع كل هذه المسافة الى هنا كي اشاهد فتاة لديها رهبة المسرح

Please tell me I didn't burn my bus ticket.
ارجوك اخبرني انني لم احرق تذكرة الحافلة؟

Please tell me Gentleman 33 was at the club last night.
ارجوك اخبرني ان سيد 33 كان بالنادي البارحه

If that makes any sense to you, Please tell me.
اذا كان ذلك منطقي لك , ارجوك اخبرني ..

Please tell me you've ended things with Mary, so I don't have to go back inside and tell Francis what you've been doing with his wife.
ارجوك اخبرني بأنك قد انهيت الامور مع ماري لهذا لن يكون علي العوده مجددآ للداخل واخبار فرانسس

- Please tell me you didn't invite Haley.
ومن الافضل بالتشجيع اكثر من المشجعات ؟ ارجوك اخبرني انك لم تدعو هايلي

Please tell me Lois is alive.
ارجوك اخبرني ان لويس مازالت على قيد الحياة.

Please tell me what was The need to do all this?
ارجوك اخبرني مالحاجة اللتي دعتك الى فعل هذا ؟

Please tell me you're not saying because the paper endorsed Sachs' last campaign that he's off-limits now.
ارجوك اخبرني ارجوك اخبرني انك لا تعني ان هذه الصفحة لن تدعم حملة ساش الاخيرة اصبح محرم علينا الان

Please tell me that is not what you're saying.
ارجوك اخبرني ان ليس هذا ما كنت تعنيه

Forget dinner. Please tell me you weren't using my razor.
انسى امر العشاء.ارجوك اخبرني بأنك لم تكن تستخدم شفرة الحلاقة خاصتي

Please, tell me everything. I can't stay. And I need to borrow $200.
ارجوك اخبرني كل شيء لا يمكنني البقاء طويلا واحتاج لاستدانة 200 دولار

Please tell me you're not talking about those Culper spies.
ارجوك اخبرني انك لا تتحدث عن هؤلاء الجواسيس نعم هؤلاء الجواسيس

Please tell me that's not the only reason you stopped me.
ارجوك اخبرني ان ذلك ليس السبب الوحيد لإيقافك لي

Please tell me they were still breathing at the time.
ارجوك اخبرني بأنهم كانوا يتنفسون في ذلك الوقت

Please tell me that you completed your simple task and secured the treaty signed by the Lord of the Dwarf Village.
ارجوك اخبرني اكملتك مهمتك البسيطة و وقعت الهدنة مع امير الأقزام.