| Archie Anchabacher on the other side were good, along with Captain Boomer. | Open Subtitles | ارشى اناتشابتشر بحال جيد على الجانب الاخر مع النقيب بومير |
| Archie, I want you to speak to her about plastic surgery. | Open Subtitles | ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل |
| Archie, your hidden strength is the power of your mind. | Open Subtitles | " ان قوتك المخفيه هو قوتك العقليه .. ارشى " |
| Listen, I like you, Archie. You got guts. | Open Subtitles | اسمع أنا مثلك ارشى انت تتحلى بالشجاعة |
| I feel reborn, Arch. Like a new man. | Open Subtitles | أشعر انى اتولد من جديد "ارشى " مثل رجل جديد |
| I'm going to have to shoot you now, Archie. | Open Subtitles | سوف اضطر الى قتلك الان يا ارشى |
| - Hey, Archie, come over here. | Open Subtitles | ارشى - ارشى .. تعالى الى هنا -. |
| Hey, Archie. Up here. | Open Subtitles | مرحبا ارشى أن هنا |
| Goodnight, Archie. | Open Subtitles | تصبح على خير ارشى |
| Oh, you're the best, Archie. | Open Subtitles | انك الافضل يا ارشى |
| Oh, it's wonderful, Archie. | Open Subtitles | هذا رائع يا ارشى |
| So. Archie, thanks for the drink. | Open Subtitles | اذا ارشى شكرا على الشراب |
| - They sent a new girl... - Oh, Archie. | Open Subtitles | لقد بعثوا بفتاه جديده ارشى |
| Nice rug, Archie. | Open Subtitles | سجاده جميله يا ارشى |
| Archie, what are you doing? | Open Subtitles | ارشى ماذا تفعل؟ |
| No. Archie, I have to have mine. | Open Subtitles | لا يا ارشى اريد قلادتى |
| Archie! Archie, what has happened? | Open Subtitles | ارشى ارشى ماذا حدث؟ |
| Hello, Wanda. It's Archie | Open Subtitles | مرحبا واندا انا ارشى |
| I like you, Archie. | Open Subtitles | انا معجب بك يا ارشى |
| - So long, Harry. - So long, Arch. | Open Subtitles | "اراك بعد مدة . "هاري "و انا ايضا . "ارشى |
| You know, Arch, I never met so many stupid people in one day. | Open Subtitles | اتعلم "ارشى" , أنا لم ألتقى بكثير من الناس الاغبياء في يوم واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 