| Hey, Let Go Of Me, Bass. Drop Your Archibald Habit First. | Open Subtitles | انت أتركني ياباس اتركي عادتك مع ارشيبالد |
| Nathaniel Archibald Is Suspended From St. Jude's. | Open Subtitles | نيثانيول ارشيبالد طُرد من مدرسة سانت جود |
| I decided to do it on my great-great-grandfather, who was a famous man, Captain Archibald Witwicky. | Open Subtitles | قررت ان افعل هذا على جدى الاكبر الذى كان اشهر رجل الكابتن ارشيبالد ويت ويكي |
| He is the grandson of Archibald, and he says a great misfortune is about to befall us | Open Subtitles | انه حفيد ارشيبالد وهو يقول ان مصيبة كبيرة على وشك الحدوث لنا |
| So, Archibald aren't you proud of the marvelous use" | Open Subtitles | اذن,ارشيبالد الست فخورا للاستعمال الرائع |
| She's escorted by Nathaniel Archibald. | Open Subtitles | هى مرافقه من قبل ناثانيل ارشيبالد. |
| We miss you Archibald. We really do. | Open Subtitles | نحن نفتقدك ارشيبالد,نحن حقا نفتقدك |
| This Just In--Nate Archibald, Dead Man Walking. | Open Subtitles | وهذا هو.. نيت ارشيبالد رجل ميت يمشي |
| Clyde Archibald Northcutt 422 Dashwood Drive Pittsburgh, Pennsylvania. | Open Subtitles | كلايد ارشيبالد نورثكت... ... 422د داشوود درايف... بيتسبيرغ ، بنسلفانيا... |
| Harold Doyle and Archibald Long? I've never even heard of these guys. | Open Subtitles | هارولد دويل" و"ارشيبالد لونج" ؟" إنني حتى لم اسمع ابدا عن هؤلاء الرجال |
| I was a good friend of your grandfather Archibald! | Open Subtitles | انا كنت صديقا لجدك ارشيبالد |
| Hello, Archibald, remember me? | Open Subtitles | مرحبا,ارشيبالد,هل تتذكرني؟ |
| Ah, Archibald what a great pleasure it is to see you again... | Open Subtitles | اه,ارشيبالد من السرور رؤيتك مرة اخرى... |
| We're looking for an ex-baseball player, Archibald Graham. | Open Subtitles | نحن نبحث عن لاعب بيسبول سابق، (ارشيبالد غراهام). |
| How's it going, Archibald? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور , "ارشيبالد" ؟ |
| No, no. don't--don disturbrb mrs. Archibald. | Open Subtitles | لا لا تزعج السيد ارشيبالد |
| Dating an Archibald is a tortured process-- the endless supply of family drama, the fact that he never really got over Serena. | Open Subtitles | مواعدة(نيت ارشيبالد)عملية تعذيب مشاكلة العائلية الحزينة التي لاتنتهي (والحقيقة أنه لم ينسى (سيرينا |
| The only way to help her is with the snake key you took from Archibald. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لمساعدتها (مفتاح الثعبان الذى أخذتيه من (ارشيبالد |
| Archibald Browning. The man who built this place back in the early 1900s. | Open Subtitles | ارشيبالد بروننج)الرجل الذى) شيد ذلك المكان فى اوائل القرن العشرون |
| As in Archibald. You know, the man who built Fair Haven. | Open Subtitles | (تنتمى ل (ارشيبالد (الرجل الذى شيد (فير هافن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 