عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارصد" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"ارصد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| 3. Monitoring and documentation regarding male and female researchers 32 | UN | ارصد والتوثيق فيما يتعلق بالباحثين من الذكور والإناث |
| The necklace is equipped with a tracking device so that I can monitor your location at all times. | Open Subtitles | قلادة مجهزة مع جهاز تتبع حتى أستطيع أن ارصد موقعك في جميع الأوقات |
| Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression. | Open Subtitles | ان اقوم بجولات ميدانية لاماكن متعددة ارصد الجرائم |
| I've got to unclog your coronary artery, then monitor your heart function, then you have to rest, then maybe you can see her. | Open Subtitles | ثم ارصد دقات قلبك ثم يجب عليك ان ترتاح ثم ربما تستطيع رؤيتها |
| B. Strengthening existing arrangements for national and local monitoring 44 - 56 13 | UN | باء - تعزيز الوسائل المتاحة في مجال ارصد الوطني والمحلي 44-56 13 |
| I ought to just scope the son of a bitch from right here. | Open Subtitles | يجب ان ارصد ابن التييييييييت من هنا |
| Watch her closely. | Open Subtitles | . ارصد تحركاتها |
| I'm looking right at it, Mr. Hopper. Find me something. | Open Subtitles | إني أنظر إليه مباشر يا سيّد (هوبر)، ارصد لي شيئاً |