"ارقص مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dance with
• dancing with

I'd prefer a dance with a little more freedom anyways, so
افضل ان ارقص مع القليل من الحرية على كل حال

So go, dance with the stars. No law says you have to stick around.
اذهب إذاً، ارقص مع النجوم لا قانون ينص على ضرورة بقائك

Therefore, I prefer to-- how do you say it-- dance with the one who brought me.
و علاوةً على ذلك، انا افضل.. كيف اقولها لك ارقص مع الذي احضرني

I was just dancing with that chava, that's all.
لقد كنت ارقص مع تلك المعشوقة هذا كل مافي الأمر

i mean, what am i doing hanging out here all day, dancing with my mommy, right?
أقصد, ما الذي افعلة وانا دائماً اتسكع هنا طوال اليوم ارقص مع أمي صحيح؟

But I dance with my wife.'Cause even though I hate it, I love having sex.
لكنني ارقص مع زوجتي ، لأنه علىالرغممن اننياكره،انا احبالجنس.

I don't want to dance with none of these hos.
لا اريد ان ارقص مع اي واحده من هؤلاء العاهرات

Volare, dance with the Oglethorpe-Flakfizer Ballet Company and you can name your price.
فولار. ارقص مع شركة اوجليثورب فلاكفايز 401 00: 28:

You think I dance with the devil? What?
هل تعتقد أنني ارقص مع الشيطان؟

Fathers wanting me to dance with their daughters.
-الآباءُ الذين يُريدونني أن ارقص مع بناتهم

It's so nice to dance with something that still has a pulse.
انه من الرائع حقاان ارقص مع شيء مازال ينبض .

Now dance with Taani all you want get to know her better, make her laugh give her heaps of happiness so that she forgets all her pain and becomes your fun-Ioving Taani forever.
الان ارقص مع تانيتك كما تريد ... تعرف إليها أكثر واجعلها تضحك ... امنحها أكوام من السعادة بحيث تنسى كل آلامها

This job is so dangerous. (Terry) I'm immune to danger. I dance with danger.
انا محصن ضد الخطر انا ارقص مع الخطر

- Because Marcy's a donkey and I want to dance with the cool girl at the party.
-لان مارسي حمار وانا أريد ان ارقص مع كثر الفتيات روعة في هذه الحفلة

I don't usually dance with my friends like this, Dash.
انا عادة لا ارقص مع اصدقائي يا داش

What's the expression, dance with the devil in the pale moonlight?
ما هذا التعبير؟ ارقص مع الشيطان " والعياذ بالله" في ضوء القمر الشاحب؟

What... because um because I was dancing with those guys?
مـــاذا ؟ بسبب ... هل لأنني كنت ارقص مع اولئك الرجال؟

One night I'm dancing with Paco and he kisses me,
ليلة كنت ارقص مع باكو وهو قبلني

What makes you laugh... that I'm dancing with your sister?
‫ما الذي يجعلك تضحك ‫أنني ارقص مع أختك؟

You're dancing with her. -We're together.
حسناً, ارقص مع تلك الفتاة

They talked as if I'd been dancing with the Prince of Wales.
تكلموا كما وان انا كنت (ارقص مع امير (ويلز تكلموا كما وان انا كنت (ارقص مع امير (ويلز