| Get in your car and go, for all of our sakes. | Open Subtitles | , اركبي في السيارة و ارحلي من أجل سلامة الجميع |
| -No back seat. -So what? Get in the car. | Open Subtitles | لايوجد مقاعد خلفية وماذا في ذلك, اركبي السيارة |
| Oh, my God. Look, no way. Hannah, Get in the car. | Open Subtitles | رباه اسمعي يا هانا، مستحيل هانا اركبي السيارة |
| Get on this first bus, I'm really gonna need your help once we get to that crater. | Open Subtitles | اركبي الحافلة الأولى، فسأحتاج لمُساعدتكِ حقاً حينما نصل لتلك الحُفرة. |
| All I wanted to say is please Ride when you want. | Open Subtitles | كل ما أردتُ قوله هو اركبي في أي وقت تريدين |
| Hannah, Get in the car. I'll call when we get home. | Open Subtitles | هانا، اركبي السيارة سأتصل عندما أصل إلى البيت |
| Dad? You shouldn't be alone on the road. Get in. | Open Subtitles | ابي ؟ لا يجب ان تكوني على الطريق وحيده اركبي |
| You won't get hurt. Get in the plane. | Open Subtitles | افعلي ما أقوله، و لن يحدث لكِ شيء اركبي الطائرة |
| You and the kids are in danger. I'll explain, but not here. Please, let's just Get in the car and go. | Open Subtitles | أنتِ والأولاد في خطر، سأشرح لكِ ولكن اركبي للسيارة الآن، لنذهب |
| Get in the car. Get in the car. I called Charlotte the night she was killed. | Open Subtitles | اركبي السيارة , اركبي السيارة لقد اتصلت بشارلوت بالليلة التي قُتلت بها |
| You did good, sis. Get in the van, chop chop. | Open Subtitles | أحسنتِ عملاً يا أختاه، اركبي الشاحنة الآن |
| Don't say another word. I have cash in my purse. Get in the car. | Open Subtitles | لدي مال في شنطتي , اركبي السيارة سنذهب إلى المكسيك |
| OK, Get in your car and drive away. And how much money do you have on you? | Open Subtitles | حسنٌ، اركبي سيارتكِ وقوديّها وكم لديكِ من المال؟ |
| I'm taking it on a test drive from the boat store. Get in. | Open Subtitles | أخذته بجولة تجريبية من متجر القوارب ، اركبي |
| Get in his cab or walk home, but don't come here again, you don't come to my place of work and you don't come to my house! | Open Subtitles | الآن أو اركبي سيارة أجرة ، أو اذهبي مشياً ولكن لا تعودي إلى بيتي ولا إلى مكان عملي مجدداً |
| Come on, Get in. We can stop by his place and see if he's there. | Open Subtitles | هيآ اركبي هيآ ، سوف نتوقف عند منزله ونرى هنآك |
| Get in the car. | Open Subtitles | كان الحين اشتريت طيارة جت يلله بس اركبي بالسيارة |
| Get in your car and go! They're still a few blocks away. | Open Subtitles | اركبي سيارتك واذهبي، ما زالوا على بعد بضعة مبانٍ. |
| - So what-- what are-- - You just Get on the boat. Just take the files, take the recordings and Get on that boat. | Open Subtitles | فقط اركبي القارب خذي الملفات والتسجيلات واركبي القارب |
| Ride your proverbial motorcycle. | Open Subtitles | اركبي دراجتكِ النارية التي تضربين بها المثل، ولكن ارتدي خوذة |
| Hop in, darlin'. Get your pretty little butt up here. | Open Subtitles | اركبي عزيزتي اصعدي بمؤخرتك الجميلة هنا |
| Giuliana, come on. Get into the car. I'll go. | Open Subtitles | جوليانا) ، هيا) اركبي السيارة , سأذهب أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 