"اروح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go
• to

It ain't too late. If you let me go,
اصبر باقي معاك فرصة لو تخلّني اروح الحين,

Hey man I gotta go, seriously i really gotta go Good luck to you
يا راجل أريد أروح,أني من صدك اريد اروح حظ أسعد.

Anthony... don't let me go to my grave with this guilt.
انثني... ... لا تخليني اروح للقبر وانا احس اني مذنب

I don't want to go in there. But it's our best option.
انا مش عايز اروح هناك بس مافيش غير كده

Last time I checked, we're supposed to be saving lives.
اخر مرة تحققنا من ذلك من المفترض ان ننقذ اروح

I have a stomach ache. Can I go to my room?
عِنْدي وجع بالمعدةِ.ممكن اروح غرفتِي؟

I should go and see her. I should've done it before.
لازم اروح اشوفها كان لازم من قبل كده.

I didn't have to go then.
اجل انا ما يحتاج اروح

I gotta go to a dentist appointment.
لازم اروح لموعد الأسنان.

I got to go. I forgot about something.
تدرين لازم اروح نسيت اسوّي شي

Sorry, Doug, I prefer to go now.
اسف دونج اني افضل اروح هسه

Okay? Can I go now?
اوكي اكدر اروح هسه ؟

I wanna go with you.
عاوز اروح معاكم

And all my cares go up in smoke
وكل الي همني اروح افهي وارفع

Musa... I will go with my grandma.
اني راح اروح وحدي وية بيبيتي

I'll go around from the side.
بدي اروح على الطرف التاني

I would go to a retirement home nice.
اريد اروح الدار العجزة.

But of course I'll go, Flora!
بس انا لازم اروح ، (فلورا)

I'm not going to Nasiriyah, it's too dangerous.
ماكدر اروح للسجن مال ناصيرية المنطقة خطرة

Want to drink with me till I fall asleep?
تحب ان تشرب معى حتى اروح فى النوم؟