"ارى ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see what
• seeing what
• can see

Forget I even asked. Hold on, let me see what this...
انسي حتى اني سالت تمسكي، اسمحي أن ارى ما هذا؟

Let me see what our little hunter's up to.
دعنا ارى ما الذى ينوى عليه صيادنا الصغير

I want to see what the major was so interested in.
أريد أن ارى ما الذى كان يثير اهتمام الميجور بها

Look, go home, and I'll see what I can do.
عودي الى المنزل سوف ارى ما يمكنني القيام به

But I'm gonna see what I can do to rebuild it.
و لكني سوف ارى ما يمكنني القيام به لإعادة بنائه.

Can you make it so I can see what they're doing?
هل يمكنك ان تجعليني ارى ما الذي يفعلونه؟

But I'm beginning to see what perhaps I should have all along.
لكنني اصبحت ارى ما كان يجب ان اراه دائماً

I'm not going anywhere until I see what's in those bowls.
أنا لن اذهب لأي مكان حتى ارى ما بداخل تلك الأوعية

I didn't see what was happening to my party right under my nose, and when I was threatened,
أنا لم ارى ما كان يحدث لحزبي تحت سيطرتي وعندما تم تهديدي

I won't try to see what's on your mind, so you don't try to see what's on my mind.
لن احاول ان ارى ما ببالك بالتالى لا تحاول ان ترى ما ببالي

I'll see what I can do. If you can't do anything, then I'll have no choice.
سوف ارى ما استطيع ان افعله. اذا لم تستطيعي فعل شيء, لن يكون لدي خيار أخر.

I try to see what's right, not what's wrong.
احاول ان ارى ما هو الصحيح، ليس ما هو الخطء

I don't need to see what women do in there.
انا لست بحاجة لكل الاجابات انا لا اريد ان ارى ما تفعله السيدات هناك

I'll see what I can dig up on our hairless, limping janitor.
وانا سوف ارى ما يمكننى ان اكتشفة مع ذلك الاصلع , البواب الاعرج

You talk to our friend. I'll see what the bomb techs missed.
انت تحدث الى صديقك , انا سوف ارى ما الذى فات تكنولوجيا القنبلة

I see what you're doing with the arched back, dominant leg forward, hands on hips-- you're posing.
انا ارى ما انت فاعل مع تقوس الظهر و الساق المهيمنه في الامام الايدي على الورك أنت تتظاهر

Now I go there and see what I see everywhere else.
الان اذهب الى هناك و ارى ما اراه في كل مكان

But now that I see what you've created, now that it's real,
لكن الان ارى ما الذي انجزتيه هذا حقيقي الان

Let me see what's in there. What is this? Red China?
دعنى ارى ما بالداخل- أين نحن , فى الصين ؟

- As I mentioned I'm over writing. I wanna see what else is out there.
اعمل على كتابة شيء و اريد ان ارى ما ينقص

I can't stand seeing what this is doing to you guys.
انا لا استطيع ان اقف و ارى ما يحدث بينكم