"اسأليني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ask me

If you don't understand something, Ask me, ask her, ask anybody, but if you get an answer you don't like, don't ask 20 other people, trust your instincts.
واذا كان هناك شيء لم تفهميه اسأليني ، اسأليها ، اسئلي أي شخص ولكن اذا حصلتي على اجابة لا تسألي 20 شخص اخر ثقي بغريزتك

But if you ever have any serious doubts, Ask me.
لكن لو لم تكن لديك أية شكوك خطرة اسأليني

Ask me anything you want after you tell me why it is you can't keep a partner.
اسأليني أي شيء تريدينه بعد أن تخبريني لماذا لا تملكين شريك

So if there's anything you want to know, Ask me and I'll tell you.
لذا ان كان هناك أي شيء تريدين معرفته اسأليني وسوف أخبركِ

Go on, Ask me. I know you're dying to.
هيا، اسأليني أعلم أنّك تتوقين لمعرفة ذلك

Hey. Ask me why they call me a box turtle.
مرحباً، اسأليني لماذا يدعونني بسلحفاة الصندوق

Come Ask me how you became that kind of person to me.
بعد رؤية ما بداخله اسأليني كيف أصبحت هذا النوع من الأشخاص بالنسبة لي

Ask me anything you want about my business I'll tell you.
اسأليني على أيّ شيء عن عملي، سأخبركِ إياه.

Ask me love, I'll give as much as you want.
اسأليني لكي أحبك، سأعطيكِ بقدر ما تريدي.

No, but Ask me after the auction and the answer will be a definite yes.
كلا, لكن اسأليني بعد المزاد وستكون الإجابة نعم بالتأكيد

Now Ask me where I went to summer camp.
من الصعب قول ذالك والان اسأليني عن مخيم الصيف حيث ذهبت اليه

Ask me what's in each one of our closets, and I'll give you an itemized list.
اسأليني عن أي شيء موجود في خزائننا وسأعطيك قائمة مفصلة

So if you have anything you want to Ask me, as long as we're in the privacy of our own home,please,ask away.
, لذا لو لديكِ أيّ سؤال , مادام سيكون بيننا في المنزل أرجوكِ , اسأليني

Ask me which shelf a book is on, I'll point to it.
اسأليني على أي رف يوجَد أي كتاب و سأدلكِ عليه

I used to live there. Ask me directions on where you're going.
لقد كنت أعيش هناك، اسأليني عن إتجاهات مكان ذهابك

Next time you want me to go somewhere, you Ask me regular.
في المرة القادمة عندما تريدين مني الذهاب معكِ لمكان ما، اسأليني في وقت مناسب

Ask me a question that I normally would lie to.
اسأليني سؤالاً قد أكذب عليه في الوضع الطبيعي

Fine, then Ask me whatever you want.
حسناً ، اسأليني أيّ شيء تودّية

Ask me something about fashion. I'll prove it.
اسأليني شيئًا عن الموضة سأثبت لكِ الأمر

Okay, Ask me anything, I'm an open book.
حسناً، اسأليني أيّ شيء، أنا كتاب مفتوح