| Yep, take two lefts, Swim straight and you'll hit it. | Open Subtitles | نعم، اتجهي لليسار مرتين اسبحي للأمام مباشرة وستجدينه أمامك |
| Catch your plane to Maui, Swim with your precious dolphin... | Open Subtitles | الحقي طائرتك الى ماوي اسبحي مع دلفينك الثمين |
| - And... Swim, Swim, Swim. - Yeah, I dunno about this... | Open Subtitles | -اسبحي، اسبحي، اسبحي نعم، لا أعرف بشأن ذلك |
| Swim faster or I'll have you made into soup. | Open Subtitles | اسبحي بسرعة أكبر وإلا سأعد منك حساء |
| All right, she's had enough. Rasca, Swim with Alyssa. | Open Subtitles | حسناً, لقد سئمت "راسكا", اسبحي مع "أليسا" |
| Swim for the shore! | Open Subtitles | اسبحي تجاه الشاطئ. |
| Swim for the bank! | Open Subtitles | اسبحي تجاه الضفة. |
| Get out! Swim for shore! | Open Subtitles | اخرجي , اسبحي للشاطئ |
| Swim for me, baby! | Open Subtitles | اسبحي لاجلي,ياابنتي |
| Swim to me. (STUTTERING) But I don't know how to Swim. | Open Subtitles | حسناً, اسبحي نحوي |
| Kelly, Swim, Swim to me! | Open Subtitles | كيلي، اسبحي، اسبحي لي! |
| - You Swim, we'll watch. | Open Subtitles | - اسبحي و نحن سنراقبك |
| - Jack! Swim, Rose! I need you to Swim! | Open Subtitles | اسبحي يا (روز)، أودّكِ أن تسبحي! |
| Swim. | Open Subtitles | اسبحي. |
| Swim to me. | Open Subtitles | اسبحي نحوي |
| Come on, Maya, Swim! | Open Subtitles | هيّا يا (مايا)، اسبحي! |
| Swim! | Open Subtitles | اسبحي |
| Swim with me. | Open Subtitles | اسبحي معي. |
| Fuck! Swim! | Open Subtitles | اللعنة، اسبحي. |
| Swim! | Open Subtitles | اسبحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 