اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "استحقاقات الوفاة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • death benefits
        
    • death benefit
        
    • bereavement benefits
        
    • compensation for death
        
    • of death
        
    The NASSCORP also pays death benefits to all beneficiaries irrespective of their sex. UN وتدفع المؤسسة الوطنية أيضاً استحقاقات الوفاة لجميع المستفيدين بصرف النظر عن نوع الجنس.
    :: death benefits payable in case of death in service to any dependant(s). UN :: استحقاقات الوفاة الواجبة الدفع في حالة وفاة الموظف أثناء الخدمة، وتدفع لأي معال أو معالين.
    No provision has been made for pensions, death benefits or the cost of relocation on completion of service. UN ولم يرصد اعتماد للمعاشات التقاعدية أو استحقاقات الوفاة أو تكلفة الانتقال إلى مكان آخر عند انتهاء الخدمة.
    10. death benefit is a post-employment defined-benefit plan. UN 10 - استحقاقات الوفاة - وهي خطة محددة الاستحقاقات في فترة ما بعد الخدمة.
    death benefit UN استحقاقات الوفاة
    bereavement benefits UN استحقاقات الوفاة
    33. Some delegations called for improvements in the system for payment of compensation for death and disability. UN ٣٣ - ودعا بعض الوفود الى تحسين نظام دفع استحقاقات الوفاة والعجز.
    Faked his death. His family collected death benefits. Open Subtitles زيف وفاته، عائلته حصلت على استحقاقات الوفاة.
    Staff members on full-time continuous service on fixed-term, or continuing or permanent appointment are eligible to death benefits provided that the staff members are married or have dependent children at their death. UN وللموظفين العاملين على أساس التفرغ بشكل مستمر بعقود محددة المدة، أو العاملين بمقتضى عقود مستمرة أو دائمة، الحق في استحقاقات الوفاة شريطة أن يكونوا متزوجين أو معيلين لأطفال عند الوفاة.
    15.8 death benefits for area staff are paid in accordance with rule 109.8 of the UNRWA area staff rules. UN 15-8 تدفع استحقاقات الوفاة للموظفين المحليين وفقا للقاعدة 109-8 من نظام الأونروا الإداري للموظفين المحليين.
    15.8 death benefits for area staff are paid in accordance with rule 109.8 of the UNRWA area staff rules. UN 15-8 تدفع استحقاقات الوفاة للموظفين المحليين وفقا للقاعدة 109-8 من نظام الأونروا الإداري للموظفين المحليين.
    Women whose husbands are employed in the public services are entitled to death benefits. The administrative procedures are however, cumbersome and charges on the death gratuity are very high. UN وتستحق النساء اللائي يستخدم أزواجهن في سلك الدوائر العامة استحقاقات الوفاة على أن الإجراءات الإدارية معوِقة فضلاً عن ارتفاع رسوم استحقاقات الوفاة.
    death benefits UN استحقاقات الوفاة
    (d) Survivors' benefits (both-to-blame death benefits) branch UN (د) فرع مستحقات الورثة (استحقاقات الوفاة لعلتين)
    death benefits UN استحقاقات الوفاة
    death benefits UN استحقاقات الوفاة
    death benefit UN استحقاقات الوفاة
    3.2.3 death benefit. In the event of separation through death of a staff member the Agency shall pay a death benefit to the staff member's nominated beneficiary or beneficiaries. UN 3-2-3 استحقاقات الوفاة - في حالة انتهاء الخدمة بوفاة الموظف تدفع الوكالة استحقاقا لحالة الوفاة إلى من سماهم الموظف مستفيدين عنه.
    (iii) death benefit accrual UN ' 3` استحقاقات الوفاة
    314. With effect from 9 April 2001 widow's benefits were replaced by bereavement benefits for men and women becoming widowed from that date. UN 314- اعتبارا من 9 نيسان/أبريل 2001، حلت استحقاقات الوفاة محل استحقاقات الأرامل بالنسبة للرجال والنساء الذين ترملوا بعد هذا التاريخ.
    On the question of uniform compensation for death and disability, the Heads of State and Government of non-aligned countries who had met in Cartagena, Colombia, in October 1995 had highlighted the need for the urgent establishment of a uniform scale of compensation for death and disability in respect of peace-keeping personnel. UN ٣٧ - وفيما يتعلق بمسألة توحيد استحقاقات الوفاة والعجز، قال إن رؤساء دول وحكومات بلدان عدم الانحياز، الذين اجتمعوا في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ في كرتاخينا ده إندياس، شددوا على ضرورة اﻹسراع بوضع جدول موحد لاستحقاقات الوفاة والعجز لفائدة موظفي عمليات حفظ السلام.
    Comprehensive review of the compensation of death and disability benefits UN الاستعراض الشامل لتعويض استحقاقات الوفاة والعجز

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد