"استخدامات المواد الخاضعة للرقابة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• uses of controlled substances

Table A: List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع الرقم

Table A List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Table A. List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Table A: List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف : قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع الرقم

Decision XV/6 -- List of uses of controlled substances as process agents
واو- المقرر 15/6 - قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Decision XV/6. List of uses of controlled substances as process agents
المقرر 15/6 - قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Table: List of uses of controlled substances as process agents
الجدول: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

C. uses of controlled substances as process agents (item 4 (d) of the provisional agenda for the preparatory segment)
جيم - استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع (البند 4 (د) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

4. uses of controlled substances as process agents
4- استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

To adopt the following uses of controlled substances as a revised table A for decision X/14;
أن يعتمد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة التالية كما نقحت في الجدول ألف من المقرر 10/14:

Decision XVII/8: List of uses of controlled substances as process agents
المقرر 17/8: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

XXI/3: uses of controlled substances as process agents
21/3: استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Also noting that such limited information reported by Parties puts at risk the current exclusion of process agent uses of controlled substances from a Party's annual consumption calculation;
وإذ يشير أيضاً إلى أنّ المعلومات القليلة التي تقدمها الأطراف تعرض للخطر الإجراء المتبع حالياً المتمثل في استبعاد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع من حساب الاستهلاك السنوي للأطراف؛

uses of controlled substances as process agents.
(د) استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع.

(e) uses of controlled substances as process agents (decisions XXII/8, paragraph 5; XVII/6, paragraph 6; XXIV/6, paragraph 4)
(هـ) استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع (المقررات 22/8، الفقرة 5؛ و17/6، الفقرة 6؛ و24/6، الفقرة 4)

uses of controlled substances as process agents (decisions XXII/8, paragraph 5; XVII/6, paragraph 6; XXIV/6, paragraph 4).
(ﻫ) استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع (المقررات 22/8، الفقرة 5؛ و17/6، الفقرة 6؛ و24/6، الفقرة 4).