ويكيبيديا

    "استخدامات بروميد الميثيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • uses of methyl bromide
        
    • methyl bromide uses
        
    • uses of MB
        
    • methyl bromide use
        
    • use of methyl bromide
        
    • quarantine and pre-shipment uses
        
    The Secretariat treats the absence of any amount under the quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide as implying zero consumption. UN وتعتبر الأمانة غياب أي كمية ضمن استخدامات بروميد الميثيل في الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن بمثابة استهلاك صفري.
    The uses of methyl bromide for pre-shipment could also be quantified as much as possible, since it appears from the latest reports by parties that methyl bromide has been replaced by other substances for most pre-shipment uses. UN ويمكن تكمية استخدامات بروميد الميثيل لمعالجات ما قبل الشحن بقدر الإمكان حيث يُسَتَشف من آخر التقارير الواردة من الأطراف أن بروميد الميثيل قد تم إحلال مواد أخرى محله في معظم معالجات ما قبل الشحن.
    That amount represented 27 per cent of all replaceable uses of methyl bromide. UN وتمثل هذه الكمية 27 في المائة من جميع استخدامات بروميد الميثيل القابلة للإحلال.
    Those parties in a position to do so were invited, on a voluntary basis, to supplement such data by reporting to the Secretariat information on methyl bromide uses recorded and collated pursuant to the recommendation of the Commission on Phytosanitary Measures. UN ودعيت الأطراف القادرة إلى استكمال مثل هذه البيانات على أساس طوعي عن طريق إبلاغ الأمانة بالمعلومات عن استخدامات بروميد الميثيل المسجلة والمجمعة عملاً بتوصية الهيئة المعنية بتدابير الصحة النباتية.
    Article 5(1) Parties have made significant progress eliminating their uses of MB. UN أحرزت الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 تقدّماً كبيراً في التخلي عن استخدامات بروميد الميثيل.
    Another representative suggested that the Task Force should be called on to look into the possible increase in methyl bromide use. UN وأشار ممثل آخر إلى ضرورة دعوة فرقة العمل إلى النظر في الزيادة المحتملة في استخدامات بروميد الميثيل.
    Information on quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide UN معلومات عن استخدامات بروميد الميثيل في الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن
    Thailand: Tracking and monitoring quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide. UN تايلند: تتبع ورصد استخدامات بروميد الميثيل في الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن.
    Canada: Monitoring quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide. UN كندا: رصد استخدامات بروميد الميثيل في الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن.
    Japan: Reducing quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide. UN اليابان: الحد من استخدامات بروميد الميثيل في الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن.
    Quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide; UN ' 4` استخدامات بروميد الميثيل في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن؛
    Quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide; UN ' 4` استخدامات بروميد الميثيل في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن؛
    Quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide UN استخدامات بروميد الميثيل لأغراض الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن
    The representative of the European Union said that the member States of the European Union had phased out all uses of methyl bromide. UN وقال ممثل الاتحاد الأوروبي إن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قد تخلصت من كل استخدامات بروميد الميثيل.
    In closing, Ms. Pizano referred to decision XV/12, exempting uses of methyl bromide for high-moisture dates. UN وفي الختام، أشارت السيدة بيزانو إلى المقرر 15/12 الخاص باستثناء استخدامات بروميد الميثيل في حالات الكثافة العالية.
    C. Draft decision XXIV/[C]: Quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide UN جيم - مشروع المقرر 24/[جيم]: استخدامات بروميد الميثيل في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن
    C. Draft decision on quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide UN جيم - مشروع مقرر بشأن استخدامات بروميد الميثيل في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن
    (b) A joint brochure would be published by the two secretariats on issues of common interest on methyl bromide uses for quarantine and pre-shipment purposes, in time for the Nineteenth Meeting of the Parties; UN (ب) إصدار نشرة مشتركة بواسطة الأمانتين بشأن القضايا موضع الاهتمام المشترك في مجال استخدامات بروميد الميثيل لأغراض الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن، وذلك قبل انعقاد الاجتماع التاسع عشر للأطراف؛
    The subcommittee had reported steady progress in adoption of alternatives for virtually all QSC methyl bromide uses. UN 123- وأبلغت اللجنة الفرعية عن تحقيق تقدم مطرد في اعتماد بدائل لجميع استخدامات بروميد الميثيل تقريباً في الحجر الصحي والهياكل والسلع.
    Article 5(1) Parties have made significant progress eliminating their uses of MB. UN 36 - أحرزت الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 تقدّماً كبيراً في التخلي عن استخدامات بروميد الميثيل.
    She stressed that the continued adoption of heat treatment and integrated pest management would also contribute to decreased methyl bromide use in the sector. UN وأكدت على أن استمرار تطبيق المعالجات الحرارية والإدارة المتكاملة للآفات سوف يسهم في خفض استخدامات بروميد الميثيل في القطاع.
    Decision XXIV/15: Reporting of information on quarantine and preshipment use of methyl bromide UN المقرر24/15: استخدامات بروميد الميثيل في الحجر ومعالجات ما قبل الشحن

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد