"استخدام الإحصاءات في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• statistics for
• use of statistics in
• the use of statistics
• on statistics

statistics for evidence-based policymaking
استخدام الإحصاءات في وضع سياسات تستند إلى الأدلة

statistics for evidence-based policymaking
استخدام الإحصاءات في وضع السياسات استنادا إلى الأدلة

Subprogramme 5. statistics for evidence-based policymaking
البرنامج الفرعي 5: استخدام الإحصاءات في وضع سياسات تستند إلى الأدلة

Features include articles advocating for the use of statistics in policy decisions and reports on workshops and statistical activities.
وتشمل محتويات النشرة مقالات تدعو إلى استخدام الإحصاءات في اتخاذ القرارات بشأن السياسة العامة والتقارير المقدمة عن حلقات العمل والأنشطة الإحصائية.

Objective of the Organization: To improve the use of statistics for evidence-based decision-making and to develop and disseminate quality statistics for inclusive, sustainable and resilient societies in the ESCAP region
هدف المنظمة: تحسين استخدام الإحصاءات في اتخاذ القرارات استنادا إلى الأدلة وإعداد إحصاءات جيدة ونشرها لتحقيق تنمية شاملة ومستدامة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

Subprogramme 5, statistics for evidence-based policymaking
البرنامج الفرعي 5، استخدام الإحصاءات في صنع السياسات القائمة على الأدلة

Subprogramme 5. statistics for evidence-based policymaking
البرنامج الفرعي 5 - استخدام الإحصاءات في وضع سياسات تستند إلى الأدلة

5. statistics for evidence-based policymaking
5 - استخدام الإحصاءات في وضع سياسات تستند إلى الأدلة

statistics for evidence-based policymaking
5 - استخدام الإحصاءات في وضع سياسات تستند إلى الأدلة

86. The experts recommend that the example of North Carolina's acceptance of the use of statistics in court proceedings to demonstrate a rebuttable presumption of discrimination be followed in other states.
86- يوصي الخبراء بأن تتبع الولايات مَثَل ولاية كارولينا الشمالية التي أجازت استخدام الإحصاءات في إجراءات المحاكم لإثبات قرينة قابلة للتفنيد بوجود تمييز.

6. The Chairman of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development made a videotaped statement on the use of statistics in development and the Marrakech Action Plan.
6 - وأدلى رئيس لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ببيان بواسطة شريط فيديو عن استخدام الإحصاءات في التنمية وخطة عمل مراكش.

Objective of the Organization: To improve the use of statistics for evidence-based decision-making and develop and disseminate quality statistics for inclusive and sustainable development in the ESCAP region
هدف المنظمة: تحسين استخدام الإحصاءات في اتخاذ القرارات استنادا إلى الأدلة وإعداد إحصاءات جيدة ونشرها لتحقيق تنمية شاملة ومستدامة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

19.25 Through subprogramme 5, on statistics for evidence-based analysis and decision-making, ESCWA has taken the lead in coordinating statistical information in the region.
19-25 اضطلعت الإسكوا بدور الريادة في تنسيق المعلومات الإحصائية في المنطقة، وذلك من خلال البرنامج الفرعي 5، بشأن استخدام الإحصاءات في التحليل وصنع قرارات تستند إلى الأدلة.